在面对来自上等阶级的羞辱与霸凌,杉菜不卑不亢,甚至还会对这些“泼天富贵”嗤之以鼻
所以,她最后获得爱情,并非屈服于物质的诱惑,而是用真爱打动了另一颗心
也正因如此,道明寺与杉菜二人在思想、心智、身份上的强烈对撞是故事的精华
不过这是从整体故事内核层面来看的
从具体层面看,湾湾版本的还是最特殊的
别的版本只是火,2001年的《流星花园》不光光是火,而是直接成为现象级作品
其原因其实也很简单
除了故事内核外,一方面是在《流星花园》之前,湾湾、内地电视剧市场以乡土剧、武侠剧为主,缺乏以青春时尚为主题的现代都市剧,就是有,也没这么浮夸的
另外此时韩流偶像剧也尚未全面崛起,市场几乎就是一片空白
这个时候《流星花园》融合漫画式的浪漫叙事与本土元素,打造出“偶像剧”这一新类型,精准锁定青少年群体,这才能迅速引发区域共鸣
再有就是,2000年代初,亚洲经济逐步复苏,年轻人对物质生活与阶层跃迁的渴望加剧
剧中展现出的各种奢侈品、资产阶级的豪奢生活等事物,在20年后依旧能吸引不少眼球,更别说在00年这个时期了
光是开头f4开着敞篷车出现这一幕,就能把所有观众震地死死的
要知道2000年左右的内地,有车一族那真就是“人上人”
f4不仅有车,还是敞篷,而且还开着敞篷车进校园装比
这要是没法满足青春幻想,还有什么能?
还有很多观众甚至是看了《流星花园》后才知道世界上原来还有“奢侈品牌”这种东西
所以炫富,永远是流量密码,也是该剧的重要元素
另外,f4的霸凌行为起初带有反叛色彩,杉菜对抗校园特权的故事线则契合青少年对权威的不满,这种“以暴制暴”的叙事在保守教育体系下形成隐秘共鸣
虽然剧中暴力、拜金等元素招致家长和教育界批评,内地一度禁播
但政策干预反而激发好奇心,盗版光碟和网络下载加速传播,形成“越禁越火”的逆反效应
除此之外还有和剧集高度匹配的歌曲等
使得整体作品的质量更上一层楼
所以真要拍
这些“优点”肯定不能省
也是因此,故事背景绝不能放在内地
内地炫不了富,没那个土壤
内地就是炫富了,一样的东西也远不如外头的香
说句更不好听点的,道明寺在湾湾、香江等地开敞篷破车,也比内地开大奔带来的效果要好
这是时代的原因,这个时候就是外头的月亮圆,很难改变的
不放在内地还有另一个好处,那就是能让很多情节变得合理化
比如学校老师对f4卑躬屈膝,更加凸显了f4的权威,但这要是在内地,光凭这一点就得进小黑屋
当然需要改的地方也有
比如暴力方面
最起码道明寺打杉菜这一点得稍微调整一下
其余主题也能稍微升华一下
比如深化阶级矛盾的解决
原版中杉菜和道明寺的阶级差异是主要冲突之一,主要通过道明寺的家庭反对来体现,最终以爱情战胜一切结束,解决方式较为简单
改编的话,可以更多地展现杉菜家庭的生活状态,或者杉菜和道明寺一起参与社会公益活动,帮助弱势群体
在这个过程中,道明寺逐渐理解杉菜的生活背景,并学会用自己的资源为社会做贡献,而不是仅仅依赖家庭财富
同时也表现杉菜如何通过自己的努力改变命运,而不是仅仅依赖于富家子弟的爱情
配角方面也可以增加角色多样性
比如原版杉菜的朋友小优主要是她的情感支持者,角色较为单薄
改编的话,小优可以是一个有自己梦想的角色,比如她热爱音乐,正在努力成为一名独立音乐人,她的故事线与杉菜并行,展现女性之间的互助与成长
友情方面,原版f4的友情主要体现在他们对道明寺的支持上,角色之间的互动较少
改编的话,f4成员之间可以有自己的矛盾和冲突,比如花泽类和道明寺因为家庭问题产生分歧,但最终通过沟通和理解修复关系,展现友情的深度
“三角恋”方面,算了这个不改了,狗血剧还是得刺激点
结局方面,原版杉菜和道明寺最终在一起,结局较为传统
改编的话,就不一定非要让杉菜和道明寺最后走到一起,可以设置一个开放式结局,为第二部做铺垫
或者让两人在经历成长后选择各自的道路,体现“爱情不是唯一答案”的更现代价值观,也更能展现出杉菜的角色弧光
通过这些调整,新版《流星花园》可以更符合现代观众的价值观,同时保留原版中吸引人的元素,想来,优化度能有所提高吧
金手指的还