原剧中，倪永孝是无间道系列中一个传奇人物，影响了影片中很多人的命运和思想，也让很多影迷和观众对无间道有着新的认解和态度
倪永孝在第二部中出场
因为父亲的去世，他回到了香江接替了父亲的位置，挑起了倪家的重担
而四大家族的老大早已对倪坤怀有反心，当倪坤被干掉，换成了倪永孝接替位置，四大家族当然不服，妄图开始反抗倪家的势力
而倪永孝的处理方法是让人大吃一惊又大呼过瘾的：不费一兵一卒，用了几通电话便搞定了他们，语气的平静和张弛让人觉得倪永孝是一个温文尔雅的斯文人
的确，回顾无间道系列的人物，倪永孝的确算是一个好人，但是，黑帮是肮脏的，所以，倪永孝想要立足，必须明白“心不狠，站不稳”这个道理
处理完四大家族的事，倪永孝来到了父亲生前最常光顾的大排档
与手下的人一起吃夜宵，其实也是在哀悼怀念父亲，可是却碰到了黄志诚和陆启昌的挑衅
陆启昌的那句“我不希望有事发生”让倪永孝怒火中烧
因为他父亲的死，让他自己将家族的事业扛起来，四大家族不仅不支持他，反而因为相策反而不服，而陆启昌的这番话，让倪永孝认为是在为警察卖命而不是为了维护死去的父亲的尊严
并且在这之后，遭到了黄志诚的挑衅，倪永孝再次压住了心中的怒火，说了句客气话，便与两人怒目而视
恰巧韩琛来打圆场，一句“倪家已经少了一个人了，还想怎么样”攻破了倪永孝脆弱的心房，他转过了身，低头不语……
之后，倪永孝轻碰酒杯，恭敬地敬了酒，然后一饮而尽，将酒杯高高举起，沉重的心灵得到了片刻的释放
其实倪永孝早就有了对四大家族的杀心
因为倪坤刚刚死，手下的势力还很不稳定，而此时的警方和很多势力也都在注视着他，让他没有机会下手；再因父亲刚刚去世，怕倪家引起瞩目，又恐父亲的在天之灵无法安稳的上路
所以，他稳住了复仇的怒火，一切，都等那个交数日
之后，到了父亲的祭日，倪永孝用了最完美的不在场证据
在警局，他摘下了手表，双手手指相依，若有所思地等待着
伴随着父亲那句经典台词，他的复仇计划开始了
片刻过后，四大家族的老大均在相差不多的时间中死去
倪永孝的计划当然没有达到他预计中的完美：一杀韩琛漏网，二杀黄志诚，却成全了陆启昌这个替死鬼，三杀罗继警醒弟弟陈永仁也没有成功——非但没有唤醒弟弟的倪家血脉之情，反而日后伤害了自己
老实说，如果倪永孝不是生在倪家，以他本事，肯定能在香江闯出一番事业
但他最终结局却是悲剧，一直想要保护自己家人，但家人却还是被韩琛干掉
不过，在这个港综世界，因为李飞的关系，倪家在未来的走向就变得不明了
在倪坤葬礼完后，倪永孝就把亲人送出了国，现在就他和三叔留在了香江
“现在阿仁情况怎么样了？”
虽然陈永仁背叛了倪家，但倪永孝还是把陈永仁当弟弟
“阿仁现在回警署当回了警察，被安排在西九龙做后勤工作”三叔说道
“好，当后勤好啊！不用上街巡逻，不用面对危险，看来西九龙警察也不全是和黄志诚一样的人”倪永孝感慨道
在随后倪家三叔和倪永孝的对话中，李飞再也没能听到有用的消息，他又静悄悄从原路离开了倪家别墅
连续两天，李飞一有时间就去中环大厦那边转悠
本来他打算找个机会杀了朱滔，可朱滔连续两天都没走出中环大厦，就算连睡觉都在大厦公司里
一下子就好似变了一个人，这不止让盯着他的西九龙重案组懵逼，就算是李飞也找不到好的下手时机
这天，李飞下班后和同僚一起去酒吧放松，等离开酒吧的时候已经快十一点
李飞和众人分别后，就徒步往家走，经过一个小区时候，忽然听到打斗以及女人尖叫声音
李飞立马上前查看，就见到陈家驹被四五个人追杀，而另外两人拿着棒球棍对着一辆汽车不断敲打，车内的莎莲娜被吓的尖叫连连
还真是巧了，居然遇到这一段剧情
莎莲娜在雷蒙和标叔联手挖坑下，不知情下做了警方污点证人，然后雷蒙派陈家驹保护莎莲娜
原本陈家驹让大嘴假扮朱滔的人吓唬下莎莲娜，希望莎莲娜好好跟警方合作
哪知道在陈家驹带着莎莲娜去自己家的路上，遇到了朱丹尼派来的人，打算吓一吓莎莲娜，让她不要乱说话
现在倒好，居然被他遇到了
见此，李飞当然不会见死不救
上前就是一脚把人踢飞，不等其余人反应过来，李飞又是一个连招，放翻了另外一人
李飞的加