第440章 蓝色眼睛(2/2)
“抱歉,这里不是慈善机构,也不是收容所。”
唐纵的脸色有些尴尬。
赵铁山虽然听不懂英语,但他从对方那个指指点点的动作和轻蔑的眼神中,读懂了一切。
“妈的!洋鬼子放什么屁呢?!”
赵铁山额头青筋暴起,手撑着轮椅就要站起来。
“坐下。”
一只手按在了赵铁山的肩膀上。
林薇。
她缓缓地,向前迈了一步。
她没有敬礼,也没有卑微地解释。
她只是抬起头,那双黑色的眸子,直直地对上了史密斯那双蓝色的眼睛。
“major smith.”(史密斯少校)
林薇开口了。
那是标准、流利,甚至带着一点伦敦上流社会口音的英语。
史密斯愣了一下,显然没料到这个看起来灰头土脸的中国女军官,能说出如此地道的英语。
“excuse me?”(你说什么?)
林薇看着他,嘴角勾起一抹淡淡的、却比冰雪还要寒冷的微笑。
她指了指赵铁山的腿,又指了指燕子的刀。
“you call us refugees?”(你叫我们难民?)
“maybe.”(也许吧。)
她缓步走到史密斯面前,两人之间的距离不足半米。
那种从尸山血海中淬炼出来的杀气,让史密斯下意识地想要后退,但他强行忍住了。
“but let me tell you one thing about war, major.”
(但关于战争,让我告诉你一件事,少校。)
林薇的声音不大,却清晰地传遍了整个停机坪。
“in the hell of battle...”
(在战场的地狱里……)
“refugees survive longer than young masters.”
(难民,往往比少爷,活得更久。)
说完,她伸出手,轻轻地,替史密斯整理了一下他那件一尘不染的皮夹克领口。
动作轻柔,却充满了挑衅。
“and this ‘cripple’...”
(至于这个‘残废’……)
她指了指身后的赵铁山。
“just killed a japanese general a month ago.”
(一个月前,刚刚干掉了一个日本将军。)
“with that broken leg.”
(就拖着那条断腿。)
死寂。
整个停机坪,无论是美国大兵,还是国军卫兵,都安静了下来。
史密斯的脸色变了。
那双蓝色的眼睛里,轻蔑逐渐褪去,取而代之的,是一丝惊讶,和一丝被激怒后的危险光芒。
他看着林薇,缓缓地重新戴上了墨镜。
遮住了那双蓝色的眼睛。
“interesting.”(有点意思。)
史密斯吐出一口雪茄的烟雾,冷冷一笑。
“那就走着瞧吧,女士。”
“希望在明天的训练场上,你的骨头,能和你的嘴巴一样硬。”
林薇没有回避。
“随时奉陪。”
风,卷过操场。
东方的龙,与西方的鹰。
在这片雾都的山谷中,完成了第一次充满火药味的碰撞。