第287章 抓获（2/2）

而是一本看似普通的泛黄的旧笔记本，

封面是《毛主席语录》，但里面的内容却让人大吃一惊——

笔记本的内页，密密麻麻写满了各种日文、片假名、平假名混杂的字符、数字、化学符号、以及一些难以理解的简笔画和图表！

其书写方式极其怪异，

并非标准的日文记录，

更像是一种经过高度加密或自定义编码的混合体，夹杂着大量术语和缩写。

总部的密码专家和请来的日语翻译专家看了都直皱眉头。

“这不像标准的军事密码…更像是个人的加密笔记，融合了日语、专业术语和自创符号。”

“里面涉及的化学和材料学术语非常专业，而且…有些术语的用法很古老，甚至有点…二战时期日本科研文献的风格？”

“破译难度极大，需要同时精通日语、密码学、材料化学，甚至可能需要了解一些…日本旧式科研体系的背景知识。”

进展陷入僵局。

这本笔记显然是“夜枭”极其重视的核心机密，

很可能记录着更重要的指令、联络方式，

甚至是其最终任务目标或上级的联系信息！

必须尽快破译！

专项指挥部气氛凝重。陆铮、保卫处长、李副部长和总部来的专家们对着笔记本的影印件苦思冥想。

“时间不等人！必须尽快撬开‘夜枭’的嘴，同时双线并进破译这本东西！”

总部专家沉声道。

“审讯在进行，但‘夜枭’是硬骨头，短期内突破很难。”

保卫处长汇报。

“能不能从外部请更顶尖的专家？比如…考古所的？他们对破译古文字有经验…”

李副部长提议。

“涉及高度机密，不宜扩大知情范围。”

总部专家否决了。

这时，

一直在旁边沉思的陆铮，

看着笔记本影印件上那些似曾相识的、夹杂着化学符号的怪异日文片段，脑海中突然闪过一个念头！

他想起了沈棠的书架——那上面不仅有最新的科技期刊，还有不少日文、英文、德文的原版专业书籍！

他甚至记得有一次，沈棠随口纠正过他一份日文设备说明书上的一个翻译错误，其专业和精准程度令人印象深刻。