第410章 首次英语补习开启（2/2）

“这里为什么用‘could’和‘would’？”咖喱酱皱着眉，“直接说‘if we adjust... it will help...’不行吗？”

“在商务场景里，用虚拟语气会更委婉礼貌。”天宇在白板上对比写下两句话，“‘if we adjust’太直接，听起来像命令；‘if we could adjust’带着‘假设、商量’的语气，对方更容易接受。你想想，跟客户提要求时，委婉点是不是更好？”

他又举了个例子：“比如你想让对方降价，说‘we wish you could offer a 5% discount’（希望您能给5%的折扣），就比‘you must give us a 5% discount’礼貌多了，这在谈判中很重要。”

咖喱酱恍然大悟：“难怪上次我发邮件说‘you need to send the goods earlier’，客户没理我，原来是语气太硬了！应该说‘we would appreciate it if you could send the goods earlier’对吗？”

“完全正确。”天宇赞许地看着她，“‘we would appreciate it if...’是非常实用的商务句式，记下来，以后写邮件肯定用得上。”

不知不觉间，一个小时过去了。咖喱酱看着笔记本上密密麻麻的笔记——有词根词缀的拆解，有场景例句，还有自己画的各种小图标，忽然觉得那些曾经像天书一样的英语知识，好像变得有条理了。

“我给你留个小任务。”天宇拿出一张单词表，上面是今天讲的10个词根对应的20个单词，“明天试着用这些单词编一段商务对话，比如和客户讨论合同条款，不用太长，能用上5个词就行。”

他又递给她一本《商务英语场景漫画书》：“这里面的漫画把商务场景画得很有趣，比如‘开会迟到怎么道歉’‘谈判时如何拒绝不合理要求’，你睡前翻一翻，培养点语感。”

咖喱酱接过书，指尖摩挲着封面，忽然抬头认真地说：“天宇哥，谢谢你。我以前总觉得学英语像背天书，今天才发现原来可以这么有意思。”

“能帮到你就好。”天宇收拾着资料，嘴角带着温和的笑意，“学习本来就该找到适合自己的方法，死记硬背只会越学越累。明天我们讲‘数字表达’，商务里经常要用到金额、百分比，那个也有小技巧，记得提前预习一下哦。”

“好！”咖喱酱用力点头，看着天宇走出客厅的背影，低头翻开那本漫画书。第一页就是“如何在电话里介绍自己”，画着一个穿西装的人对着电话说：“this is... speaking, from... pany.” 旁边配着小字：“打电话时说‘this is...’比‘i am...’更正式。”

她忽然想起自己上次给外国客户打电话，开口就说“i am咖喱酱”，难怪对方愣了一下。想到这里，她忍不住笑了，拿起笔在旁边写下：“打电话自我介绍要用this is... speaking”，心里充满了前所未有的期待——原来学英语，也可以是件有意思的事。

窗外的月光透过玻璃洒进来，落在笔记本上那些歪歪扭扭的小图标上，像撒了一层碎银。咖喱酱合上笔记本时，悄悄在最后一页写下：“第一次补习，好像没那么难。”