第413章 稳步推进的补习（1/2）

台灯的光晕在桌面上投下一圈暖黄，将咖喱酱面前的英语习题册照得清晰。她咬着笔杆，眉头微蹙，面前摊开的《商务英语核心语法》已经划满了荧光笔标记——红色是“已掌握”，黄色是“半懂”，绿色是“需加强”。天宇端着一杯热牛奶走进来，轻轻放在桌角：“休息十分钟吧，刚做了两套模拟题，脑子该转不动了。”

咖喱酱抬头，眼底带着些许疲惫，却难掩兴奋：“天宇哥你看！这道虚拟语气题我终于做对了！之前总搞不清‘if’后面该用什么时态，现在总算摸到点门道了。”她指着习题册上的句子，“你看，这里说‘如果当初我们接受了那个报价，现在就能盈利了’，明显是对过去的假设，主句用‘would have done’，从句用‘had done’，对吧？”

天宇凑过去看，笑着点头：“没错！看来大力教你的‘时间轴记忆法’管用了。”

提到诸葛大力，咖喱酱立刻来了精神，从抽屉里翻出一个彩色笔记本：“你看她给我画的时间轴！”本子上画着一条横向轴线，左边标着“过去”，中间是“现在”，右边是“将来”，每个时间点下方都对应着虚拟语气的结构，还用不同颜色标注了“与过去事实相反”“与现在事实相反”“对将来的假设”。“她说记不住规则就看轴，比如‘过去’那栏写着‘if+had done，主句would have done’，我做题时对着轴套，就不容易错了。”

这时，门被轻轻推开，诸葛大力抱着一摞资料走进来，额前的碎发被风吹得微乱，脸上带着刚从图书馆回来的薄汗：“这是最新的bec真题集，去年的考题风格有变化，新增了不少‘跨境电商’相关的话题，你重点练这几篇阅读。”她把资料放在桌上，抽出其中一本，“尤其是第三篇，讲的是‘国际物流合同条款’，里面有很多你之前总混淆的‘condition’和‘term’的用法，正好巩固。”

咖喱酱翻开真题，果然看到不少熟悉的词汇，她指着其中一句：“这个‘force majeure’（不可抗力）我认识！上次天宇哥给我讲过，是合同里的常用词，指不能预见的意外情况。”

“不错，”诸葛大力点头，从包里拿出一个录音笔，“这是我今天在英语角录的对话，有几个外国商人在聊‘海外仓建设’，你听听他们的发音，注意‘warehouse’这个词，很多人会把‘h’漏掉，读成‘wareouse’，但标准发音要带气音，你跟着练，别被带偏了。”

她按下播放键，录音里传来清晰的对话声，咖喱酱跟着小声重复，遇到卡壳的地方就暂停，诸葛大力会立刻纠正她的发音：“‘logistics’的重音在第二个音节，你刚才重读了第一个，再试一次——lo-gis-tics，对，就是这样。”

天宇在一旁看着，想起三天前咖喱酱还对着“inventory”（库存）这个词哭丧脸，说怎么都记不住，现在却能准确说出“inventory management”（库存管理）的短语，忍不住打趣：“再练阵子，说不定能超过我了。”

咖喱酱脸一红，摆手道：“才不会！天宇哥你可是能看懂英文合同的人！”