第446章 咖喱酱的实践应用（2/2）

等天宇找到她时，咖喱酱正蹲在滑梯旁，和lisa一起教孩子们说“苹果”和“apple”。她指着树上的海棠果：“red… like tomato! ” 虽然语法不对，lisa却立刻懂了，笑着纠正：“it’s red, like a tomato.” 咖喱酱赶紧掏出小抄记下来，笔尖在纸上戳出个小洞。

“look! ” 她突然拽着天宇看手机，聊天记录里lisa发了句“see you next week”，下面是她回的“see you! i will prepare chinese songs”——虽然漏了冠词，却写得工工整整。

中午活动结束，lisa特意来道别，递来一小袋加拿大特产的枫糖浆：“for you, thank you for helping tom. you speak english better than you think.” 咖喱酱捏着糖浆袋，突然想起上周背单词时哭丧着脸说“肯定学不会”，此刻却能清晰记得lisa说“cute”时的语气，比任何单词卡都让人踏实。

“我刚才还跟tom说，‘ice cream’的中文是‘冰淇淋’，” 她跟天宇往回走，脚步轻快得像踩在弹簧上，“他居然记住了！还指着小卖部说‘冰淇淋’呢！” 书包上的单词卡晃来晃去，这次她特意把“first aid”的卡别在了最外面。

天宇看着她发红的脸颊，想起她上周对着镜子练“excuse me”练到嘴瓢，忍不住笑：“看来那些早晚背单词的功夫没白费。”

“可不是嘛！” 咖喱酱掏出小抄，上面密密麻麻画着星星，“我标了十个易错句，今天居然用对了七个！lisa还说我‘cute’呢……” 说到一半突然捂住嘴，又笑出声来。

路过便利店，她非要买两盒冰淇淋，举着盒子说：“你看，‘ice cream’的卡没白挂，这不就派上用场了？” 阳光透过玻璃照在她脸上，睫毛上还沾着冰淇淋的白气，像落了层小雪花。

天宇看着她对着冰淇淋盒子念叨“vani is my favorite”，突然觉得，所谓语言的意义，从来不是背会多少单词，而是当你鼓起勇气说出第一句“excuse me”时，那个来自陌生国度的微笑——它会让所有的忐忑都变成糖，让你巴不得明天就再背十个新句子。

咖喱酱突然掏出手机，给lisa发了条消息，这次特意检查了三遍语法：“i will bring chinese storybooks next week. see you.” 按下发送键的瞬间，她蹦起来抱住天宇的胳膊：“哥，我突然觉得，学英语好像没那么难了！”

风卷着海棠花瓣飘过街角，咖喱酱的单词卡在阳光下闪闪发亮，其中一张“成就感”的卡上，被她用红笔写了个小小的“√”。天宇知道，这道勾，比任何分数都更能让她明天早起背单词——毕竟，当知识真的长出脚，走到生活里来，谁会不爱呢？