第85章 林大伯家事1(2/2)

林爷爷:“老大这是你们的选择,和纭纭没有任何关系,别到时候把责任推给她,而且也是你们问她的,她只是回答了一个问题!”

林大伯明白这是防着他媳妇以后说嘴呢,便表态道:“好的,是我们的决定,和林纭没有任何关系。”

林二伯母缓过来后问:“那个纭纭,我还有一个问题?”

林纭:“二伯母,你说!”

林二伯母:“那个纭纭,刚才说的那个翻译是外文吗?现在不是不让看外文书籍吗?”

林纭笑道:“二伯母,这个不用担心的,要是我可以成为翻译,国家是有工作证的,就和林安哥在工厂工作差不多。”

林二伯母:“那到时也需要去市里上班吧?”

林纭:“正常情况下是可以不坐班的,就是交了押金把书或者文件带回家里翻译就行,翻译完再送回去就行,邮寄也是可以的。”

林二伯母:“那就是在家工作吗?”

林纭:“如果要是成功当上翻译员,就是可以在家工作了。”

林二伯母:“这个很难吗?”

林纭:“是呀,有一些专业用的名词我上学时没有学过,最近是在学习这些名词呢。”

林二伯拍了拍林二伯母道:“我知道你的意思了,但是林和他们不行的,她们就没接触过外语,你不能要求林纭从零开始带她们,她们要是想学,就需要自己把基础先打好,可是她们现在还能学吗?可能都没有时间了吧?当年让她们继续上学就好了。”

林二伯母也是叹气

林纭:“二伯,要是可以还是让姐姐们在家自学吧!您看就是城里招工不是也得考试吗?知识学会了,就是自己的,万一什么时候用到了呢!”

林二伯选择相信林纭:“行,二伯回去就和她们说。”

林爷爷也跟着高兴

林大伯:“纭纭,你学了多长时间外语了。”

林纭:“有四年了吧”

林大伯:“你现在能做翻译了吗?”

林纭:“应该还差点意思吧,我哥说专业名词必须的弄明白在做翻译,不然翻译不准确会有很大的偏差的,我打算在学一段时间再去考一下试试。”

林大伯母有嘴欠的来了一句:“还是老三你心疼闺女呀,天天就在家这么混日子呀。”

其他人都无语了,这是脑子留家里了

林父也没客气:“我闺女我乐意宠着,就跟你闺女让人欺负你都乐意一样。”又对林大伯说:“以后这脑子不带时就不要带出来了,丢人。”

这话一说,除了林大伯夫妇,其他人都在憋笑。

沈爷爷还火上浇油的道:“以后教育孩子也得赶着脑子在家时进行。”