「Chapter 190 剑、樱与阵的窘境」（2/2）
「今回の体育の授业、剣道部の自由活动に変更していただけないでしょうか。」
（这次的体育课，能否改为剑道部的自由活动？）
九条猛擦了把汗，有些疑惑地看着这位明星部长：
「ん？急にどうした、国枝。」
（嗯？突然怎么了，国枝？）
「はい、先日の练习で、『不近刃』について新たな感覚を得たような気がします。その感覚が消えないうちに、しっかりと掴み取り、形にしたいのです。」
（是的，在前几日的练习中，我似乎对「不近刃」有了新的感觉。我想趁这种感觉尚未消失之前，牢牢抓住它，并付诸实践。）
他的语气充满了罕见的急切与自信，那是对自身武道追求近乎偏执的专注。
九条猛看着他那双燃烧着信念的眼睛，又想起自己弟弟九条阵与这位部长之间那层「神秘」的师徒关系（虽然他完全搞不清真相），沉吟了片刻，便爽快地答应了：
「わかった。お前がそこまで言うなら。部员たちにも声をかけて、道场で好きに练习しろ。」
（明白了。既然你都这么说了。我去跟其他部员说一声，你们去道场自由练习吧。）
「ありがとうございます！」
（非常感谢！）
于是，剑道部的成员们提前来到了道场。
国枝弘一立刻投入了练习。他与其他成员进行了数轮激烈的稽古（けいこ）。
令人惊喜的是，他感觉到自己对「不近刃」的运用确实更加得心应手了。
无论是格挡、卸力、还是寻找对方攻势中的「节点」，都显得更加流畅自然，仿佛真的能预判并引导开所有临身的「刀刃」。
一种实力显着提升的实感让他心中充满了澎湃的激情与对那位「恩师」的无限感激。
强烈的自信和渴望验证的心情驱使着他。
他几乎没有任何犹豫，直接拿出手机，拨通了九条阵的电话。
电话很快接通了。
「もしもし？国枝君、どうした？」
（喂？国枝君，怎么了？）
九条阵的声音听起来有些疲惫，大概是又在处理什么棘手的案子。
国枝弘一的声音却充满了抑制不住的兴奋与敬意：
「九条先生！お忙しいところ申し訳ありません！」
（九条先生！抱歉在您百忙之中打扰！）
「実は、この间の练习で『不近刃』の奥义に新たな境地を见出したような気がしまして…」
（其实是，前几日的练习中，我似乎窥见了「不近刃」奥义的新境界…）
「ぜひ、先生にお越しいただき、现在の私の技量をご覧いただき、ご指导、ご鞭挞を赐りたく！」
（务必想请您前来，审视我如今的技艺，给予指导和鞭策！）
他的语气充满了绝对的信任、巨大的期待以及即将得到「恩师」认可的渴望。
电话那头的九条阵，瞬间僵住了。
仿佛一盆冰水从头浇到脚，刚才处理案件带来的那点疲惫瞬间被巨大的恐慌所取代。
不近刃？
那是什么鬼东西？！
他根本一招都不会啊！
那是那个非人的怪物、原罪的君王神渡准，用那该死的虚伪（falsitas）之力变成他的模样去传授的！
他本人就是个彻头彻尾的冒牌货（伪物）！
这要是真去了道场，在国枝弘一和整个剑道部面前，岂不是分分钟就要原形毕露？
他“素盏呜尊级别的剑神”（光是想起这个称号他就想找个地缝钻进去）的虚假形象将彻底崩塌，到时候场面该何等尴尬和可怕？
国枝那孩子会多么失望？他甚至无法想象！
「あ、あの…国枝君、それは…」
（啊，那…那个…国枝君，这个…）
九条阵支支吾吾，大脑飞速运转想要找个合适的理由推脱，冷汗都从额角渗出来了。
但国枝弘一那股纯粹的、不容置疑的热情和期待，通过电波清晰地传递过来，几乎要把他灼伤：
「先生！ぜひお愿いします！先生のご指导あっての今日の私です！」
（先生！务必请您答应！正是有先生的指导才有今天的我！）
九条阵感到一阵眩晕，他几乎是凭借本能搪塞道：
「わ、わかった！ちょっと待ってくれ、今、急用が…终わり次第连络する！」
（我、我知道了！你等一下，我现在有点急事…处理完立刻联系你！）
不等国枝弘一回应，他就像被烫到一样猛地挂断了电话。
丸辣！！！！
九条阵狠狠抓了抓头发，随后抱着头在办公室里来回踱步，像一只热锅上的蚂蚁。
唯一的救命稻草，只有那个一切的始作俑者！
他立刻找到神渡准的号码拨了过去。
然而，听筒里传来的却是冰冷的系统提示音：
「おかけになった电话は、现在电源が入っていないか、圏外です…」
（您拨打的电话已关机或不在服务区…）
「ちくしょう！」（可恶！）
九条阵低吼一声，这才想起现在这个时间点，神渡准那个「家伙」大概率正在东京大学装模作样地上课！
绝望之下，他只能手指颤抖着编辑短信，语无伦次地将情况说明，焦急和恐慌甚至让他的日语打字都出现了不少错别字：
「神渡さん！紧急事态です！国枝が突然、不近刃の指导を求めてきた！わたしにはできません！あいつは本気です！どうすればいい？！助けてください！今すぐ返事が欲しい！」
（神渡先生！紧急事态！国枝突然要求指导不近刃！我根本做不到！他是认真的！该怎么办？！请帮帮我！现在立刻就要回复！）
叮咚~
短信发送成功。
九条阵死死盯着屏幕，感觉每一秒都像一个世纪那么漫长。
他瘫坐在椅子上，双手捂着脸。
另一边，东京大学某间化学教室内。
神渡准放在桌面下的手机屏幕悄然亮起，显示出来自「九条阵」的短信预览。
他淡漠地瞥了一眼，讲台上教授正在讲解复杂的分子式，实验室里弥漫着淡淡的试剂气味。
他指尖微动，并未立刻回复。
九条阵的求救，如同投入深潭的石子，能否激起涟漪，全凭那位原罪君王此刻难以揣测的「兴趣」。