第167章 翻译象形文的人(2/2)
陆红衣像只小燕子,蹦到周鸿面前,努力板起小脸,一本正经地行礼:
“夜巡人月使陆红衣,奉孔指挥之命,特来护卫老大人周全!”
周鸿眉头微挑,带着询问的目光看向陆红衣身后的李丰衣。
李丰衣立刻上前,简单解释。
周鸿听罢,眼中闪过一丝了然,对孔琛的意图心知肚明。
他微微颔首:“有劳陆月使,有心了。”
随即,他招招手,示意二人随他进入书房。
书房内,李丰衣看着伏案办公的周鸿,心中浮现炼魔塔二层那些象形文字,正好周师见闻广博......
他上前一步,恭敬行礼:“周师……”
声音带着一丝不易察觉的期待,“学生有一事请教……您可知晓上古象形文?”
“哦?”周鸿放下手中的笔,抬起头,“文甫此问,所为何事?”
李丰衣组织语言:
“学生偶然得见一篇以象形文书写的炼器手札,心向往之,苦思不得其解,特来求教周师。”
说着,他从怀中取出一页折叠整齐的纸张,双手奉上。
周鸿接过纸张,枯瘦的手指轻轻抚过那些奇异的象形符号。
良久,他才缓缓放下纸张,轻轻摇头。
“若是没有认错的话,此乃炎黄时期的祭祀铭文,或可称之为‘巫纹’!”
周鸿的声音带着一丝悠远:“其形虽简,其意却包罗万象,一符多义。”
他轻轻一叹:“我对此道虽有涉猎,但实属皮毛,难解其中真意。”
李丰衣心中微沉,连周师这种通晓古今的人物都难以解读,那其他人......
“不过……”
周鸿话锋一转,目光投向窗外灰蒙蒙的天空,“永春城内,确有一人,或可为你解惑。”
“请周师指点!”李丰衣精神一振。
“此人名为陈玄谷,号晦明居士。
早年,在翰林院修撰,专攻金石、古籀、甲骨及上古祭祀文字,造诣极深。”
他顿了顿,声音带着惋惜:
“可因其耿介直言,不幸被卷入一桩‘文字狱’大案……在流放期间,断了三指,废了一足……
新帝登基之后,大赦天下,我……不忍明珠蒙尘,这才将他从断横岭保释出来。”
“他如今住在何处?”李丰衣连忙追问。
“城隍庙后巷,尽头处,有间爬满枯藤的破落小院。”
周鸿提笔,在一张便笺上写下一个地址,递给李丰衣。
“此人脾气古怪,最恨虚礼客套。
你若寻他,可提我的名字,看在我的薄面上,他或许会为你解惑。”
李丰衣郑重接过便笺,“谢周师指点迷津!”
“李丰衣!你要去找那个陈玄谷?”
一直安静旁听的陆红衣,眼睛瞬间亮了起来,带着跃跃欲试的兴奋。
在书房里干坐着保护周老,对她这活泼性子来说简直比蹲大牢还难受!
李丰衣笑着点头:“嗯,头儿也想一起去?”
“嗯嗯嗯!”
陆红衣小鸡啄米般连连点头,随即又想起职责,小脸一垮,悄悄指着周鸿,迟疑道:
“可是……我们不是要保护周老吗?
擅离职守……不太好吧?”