第63章 内部矛盾（1/2）

金属大门在身后沉重地合拢，隔绝了外界弥漫着尘埃与硝烟气息的空气。张译踏入曙光避难所内部，一股混杂着消毒水、机油、汗水和压抑情绪的复杂气味扑面而来。通道顶部的应急灯投下惨白的光线，映照着墙壁上斑驳的锈迹和匆忙修补的痕迹。幸存者们或坐或卧在通道两侧，脸上写满了疲惫、麻木和一丝不易察觉的惶恐。他们看到张译一行人——尤其是他身后那些风尘仆仆、装备奇特的星际探索队成员时，眼中才短暂地闪过一丝好奇，随即又黯淡下去。

“张译队长，你们回来了！”一个穿着灰色工装、头发花白的老者迎了上来，是避难所后勤部的负责人老赵，他脸上带着明显的焦虑，“情况……不太好。”

“老赵，慢慢说。”张译沉声道，示意身后的星际探索队成员先去休息区安顿。林悦则敏锐地感知着周围人群的情绪波动，眉头微蹙。

老赵叹了口气，压低声音：“还不是为了那点物资！特别是刚到的这批能量晶体和压缩食品配额。武备派的人，以王刚为首，说现在外星生物活动越来越频繁，必须优先保证战斗人员的补给和装备升级，否则防线一破，大家都没活路。他们要求把七成以上的新资源都划拨给战斗部和研发部。”

“民生派呢？”张译问，心中已经有了预感。

“以李静医生为首的那些人，还有不少普通民众代表，意见很大。”老赵指了指通道深处，那里隐约传来压抑的争执声，“他们说战斗人员固然重要，但避难所里还有那么多老人、孩子和伤员！基本的食物配给都快维持不住了，医疗资源更是匮乏。他们要求至少保证五成资源用于民生保障，否则人心不稳，内部就要先乱。”

张译和林悦对视一眼，都看到了对方眼中的凝重。资源分配不均，这本就是末世中永恒的难题，尤其是在外部压力持续增大的情况下，这种矛盾更容易被激化，成为撕裂避难所的导火索。

“带我们去看看。”张译说道。

他们跟随老赵穿过拥挤的通道，来到一个相对宽敞的区域，这里被临时用作讨论区。气氛果然如同老赵所说，剑拔弩张。

一边是以王刚为首的武备派。王刚身材魁梧，脸上有一道狰狞的伤疤，是早期与外星生物搏斗留下的勋章。他正挥舞着手臂，声音洪亮：“……妇人之仁！没有强大的武力，我们拿什么保护大家？外星怪物可不会跟你讲道理！饿几顿死不了人，但防线破了，所有人都得死！资源必须优先保障战斗！”

另一边，李静医生穿着洗得发白的白大褂，面容憔悴但眼神坚定：“王队长，战斗人员的重要性没人否认！但你也看看现实！医务室里躺满了伤员，药品快用完了！孩子们因为营养不良在生病！普通民众每天只有最低限度的食物，士气低落，恐慌情绪在蔓延！没有稳定的后方，没有健康的民众，你们在前线又能坚持多久？我们需要平衡！”

双方的支持者泾渭分明地站着，互相怒视，空气中充满了火药味。看到张译和林悦到来，争论暂时平息，但所有人的目光都聚焦在他们身上，带着审视、期待，也带着深深的怀疑。

“张译队长回来了！”有人喊道。

“林悦小姐也回来了！”

张译走到人群中央，目光扫过王刚和李静，沉声道：“情况我都了解了。大家都是为了避难所的生存，目标是一致的，只是路径不同。争吵解决不了问题。”

他顿了顿，试图用自己重生者的经验来弥合裂痕：“我理解王队长的担忧，防线确实是我们生存的基石。但李医生的话也有道理，内部不稳，堡垒从内部攻破的例子比比皆是。”