第328章 首次广播：告日本国民书（2/2）

“これは孤立した事例ではありません。ソロモン诸岛では、补给が絶たれた将兵が饥えと病気に苦しみながら玉砕しました。ニューギニアのジャングルでは、武器も弾薬も尽き、撤退の道も闭ざされた部队が、无念のうちに息を引き取りました。（这并非孤立的事例。在所罗门群岛，补给断绝的官兵在饥饿和疾病中痛苦地‘玉碎’。在新几内亚的丛林，弹尽粮绝、退路也被切断的部队，含恨而终。）”

她开始系统地、有条理地剥丝抽茧，将日军在太平洋战场上的一系列惨败，用平静的语调一一陈述，每一个战例都伴随着具体的时间、地点和部队番号（经过选择性的公开），与军部宣传的“转进”和“英勇玉碎”形成了残酷的对比。

“军部は、これらを『栄光ある戦死』と称します。しかし、真実はそうでしょうか？これは栄光ではなく、无谋な指导者たちが、无辜の国民と勇敢な将兵を死地に送り込んだ、巨大な悲剧です。（军部将这些称为‘光荣的战死’。然而，事实果真如此吗？这不是光荣，而是鲁莽的领导者们，将无辜的国民和勇敢的官兵送入死地的、巨大的悲剧。）”

广播的最后，山口小姐的声音带着一种深沉的、仿佛是同胞之间的劝诫与警示：

“日本の皆様、目を覚ましてください。この戦争は、もはや胜つ见込みのない戦争です。続ければ続けるほど、失うのは、あなたがたの爱する家族、そして日本という国の未来そのものです。（日本的各位国民，请清醒过来吧。这场战争，已经是一场没有胜利希望的战争。继续下去，失去的将是你们挚爱的家人，以及日本这个国家未来的本身。）”

“真実と対峙する勇気を持ってください。军国主义者の欺瞒的な宣伝から、自分自身と家族の未来を守るために。（请鼓起勇气面对真相。为了你们自己和家人的未来，请摆脱军国主义者的欺骗性宣传。）”

“こちらは『太平洋の声』放送でした。次回も、真実をお届けします。（这里是‘太平洋之声’广播。下次，我们将继续传递真相。）”

广播结束了。山口小姐缓缓松开按着按键的手指，才发现自己的掌心已被汗水浸湿。广播室内一片寂静，所有人都能感受到刚才那短短十几分钟里，透过电波传递出去的那份沉重力量。

在东京，在横滨，在无数个亮着昏黄灯光的家庭里，收音机前的听众陷入了死一般的沉寂。有人愤怒地关掉了收音机，有人惶恐地四下张望，有人则呆呆地坐着，脑海中回荡着那些与官方宣传截然不同的、冰冷而具体的事实。“太平洋之声”这首次广播，如同一颗投入平静湖面的巨石，在日本民众压抑已久的心海中，激起了前所未有的、剧烈而混乱的涟漪。

“真相号”上，赵船长接到了“海狼号”发来的信号：附近监测到日军无线电通讯异常活跃，可能有反应。“全体注意，”他下令道，“保持警戒，准备机动。我们的声音，他们已经听到了。”

“真相”的种子已然播下，它能否在坚硬的冻土中生根发芽，又将引来怎样的狂风暴雨，一切都还是未知数。但毫无疑问，这个夜晚，“太平洋之声”已经在这片东方的土地上，撕开了一道无法愈合的裂口。