第1135章 大明的传统数学（2/2）

“走水路。”南怀仁同意，“但在此之前，我们需要在比萨稍作休整，并打探一下佛罗伦萨的局势。”

船刚靠岸，一队佛罗伦萨士兵就围了上来。为首的军官用意大利语厉声询问，林德顺上前交涉。

“他说，所有外国船只和人员都必须登记，并说明来意。”林德顺翻译道，“他还问我们有没有教廷颁发的通行证。”

“告诉他，我们是威尼斯共和国的客人，前往佛罗伦萨进行学术交流。”南怀仁示意林德顺递上威尼斯总督府开具的介绍信。

军官检查了信件，又打量了一番南怀仁等人，终于点头：“可以进城，但必须在三天内离开比萨。另外，你们的武器必须上交，离开时归还。”

“可以。”南怀仁爽快答应。他知道，这是托斯卡纳大公国的规矩，旨在维持境内秩序。

比萨城比想象中安静。街道整洁，但行人稀少，许多店铺关门歇业，显然受到了战争和经济萧条的影响。

“三十年战争虽然结束了，但意大利各城邦都元气大伤。”拉穆西奥叹息道，“比萨失去了独立，佛罗伦萨的美第奇家族也面临财政危机。”

“这对我们来说，或许是个机会。”南怀仁若有所思，“经济困难的时候，人才更容易流动。”

他们在城中心的一家旅馆住下。安顿好后，南怀仁立即分派任务。

“徐孚远，你带人去大学和图书馆，收集学术着作和地图。比萨大学是欧洲最古老的大学之一，这里应该有不少珍贵文献。”

“林德顺，你去联系当地的商人，打听佛罗伦萨的最新情况。特别是美第奇家族的动向，以及教廷在托斯卡纳的势力。”

“陈海，你负责安保。虽然比萨看起来平静，但不可掉以轻心。”

“沈青，你去侦察阿诺河的航道情况，为接下来的航行做准备。”

众人领命而去。南怀仁则带着拉穆西奥和本·以斯拉，前往比萨大教堂广场。

广场上，几个学生模样的年轻人正在争论着什么。其中一个高个子青年，正在地上用粉笔画着复杂的几何图形，向同伴解释着什么。

“……所以，如果这个角度是正确的，那么抛物线的轨迹就可以精确计算……”青年用意大利语说道。

南怀仁心中一动。他走上前，用拉丁语问道：“年轻人，你在研究抛物线吗？”

青年抬起头，看到南怀仁的东方面孔，愣了一下，随即用流利的拉丁语回答：“是的，先生。我在研究抛射体的运动轨迹，这对炮兵很重要。您……您懂数学？”

“略知一二。”南怀仁微笑道，“大明在数学方面，也有一些独特的成就。比如，我们有一种叫做‘天元术’的代数方法，可以解决高次方程。”

“天元术？”青年眼睛一亮，“能给我讲讲吗？”

南怀仁从怀中取出一本笔记——这是他从大明带来的数学着作的摘要，用拉丁文翻译了一部分。青年如获至宝，贪婪地阅读着。

“太神奇了！这种方法比欧洲的代数更简洁、更强大！先生，您是从哪里学到这些的？”

“这是大明的传统数学。”南怀仁说，“如果你感兴趣，我可以教你更多。但这里不是说话的地方。”