第84章 开始有了文化输出（1/2）

【系统提示：用户“smith”通过“德州扒鸡”的邀请链接加入群聊。】

这个smith进群的第一件事，就是发了一连串的惊叹号。

【smith】：天哪！这就是那个魔法商店吗？

群里原本正在讨论期末考试的留学生们瞬间安静了三秒。紧接着，消息像炸了锅一样弹出来。

【德州扒鸡】：靠！你怎么进来了？我不是说了这是私人圈子吗？mike，你把我的邀请码偷了？

【smith】：嘿，兄弟，别那么小气。那个黑色的脆球实在是太好吃了。我必须找到制造它的人。我愿意为了它出卖灵魂。

【硅谷码农】：……黑色的脆球？你是说糖油果子？

【smith】：什么是糖油果子？

林晚坐在满是红油味和焦糖味的仓库里，看着这一幕忍不住笑出声。她手里正捏着一串刚出锅的果子，红糖在灯光下凝固成琥珀般的硬壳，芝麻点缀其间，确实像某种精致的艺术品。

但在老外眼里，这玩意儿估计跟巫术道具差不多。

群里的画风逐渐跑偏。留学生们开始七嘴八舌地给这位“小白”科普。

【nyu熬夜冠军】：听我说，smith。这叫糖油果子。糯米和红糖做的。世界第一甜点。

【波士顿龙虾】：别跟他废话，直接告诉他这玩意儿能补脑。吃一颗，gpa涨0.1。

【smith】：真的吗？听起来像魔药！

【德州扒鸡】：……别听他们瞎扯。但味道确实是神级的。smith，既然你进来了，就要守规矩。这里的老板是神，不许催单，不许讨价还价。

林晚看着屏幕，手指轻轻敲击着桌面。

这一幕给了她一个巨大的启发。

之前她的客户群体一直局限在留学生圈子里，但这群人毕竟数量有限。而且，随着她在2005年的生意越做越大，光靠这几百个学生的“零食费”，已经有点跟不上她想要扩张实业的野心了。

她需要更大的市场。

而smith的出现，就像是在坚固的堤坝上凿开了一个口子。如果连吃惯了汉堡炸鸡的老外都能被糖油果子征服，那这背后的市场潜力简直不可估量。

“但是，‘tang you guo zi’这个发音对他们来说太难了。”

林晚喃喃自语。她想起了后世那些风靡全球的奶茶、火锅，哪一个不是有了响亮的英文名才彻底打开市场的？

既然要赚老外的钱，那就得把“逼格”拉满。

她点开后台商品管理页面，手指飞快地操作起来。

原来的【现炸糖油果子】链接被下架。几秒钟后，一个新的链接重新上架，配图还是那张金黄酥脆、挂着糖浆的照片，但文字描述全变了。

【商品名：golden msses pearls（黄金糖蜜珍珠）】

【描述：crispy caramelized shell， chewy sticky rice center. a chaotic dance of texture and sweetness.(焦糖脆壳，软糯米芯。口感与甜度的混沌之舞。)】

紧接着是甜水面。

【商品名：sweet & spicy udon（甜辣乌冬·秘制版）】

【描述：thick， chewy noodles bathed in a secret oriental spicy reduction. not just food， it's an adventure.(裹满秘制东方辣酱的劲道粗面。这不只是食物，是一场冒险。)】

修改完成，保存，发布。

群里瞬间炸了。

在逃公主】：卧槽！老板这英语水平，绝了！“golden msses pearls”？这听起来就像是米其林三星餐厅甜品单上的名字啊！

【芝加哥枪手】：哈哈哈哈！瞬间高大上了有没有！刚才我还觉得自己在吃路边摊，现在我觉得自己坐在曼哈顿的高级餐厅里！

【smith】：哇！黄金糖蜜珍珠！名字太美了。我要十单！

林晚嘴角微扬。这叫“信达雅”。

对于这群2025年的留学生来说，这种中西合璧的命名方式，不仅满足了他们的胃，更极大地满足了他们的虚荣心。试想一下，当他们拿着一串“黄金糖蜜珍珠”请外国朋友吃的时候，那种“这是我们东方文化瑰宝”的自豪感油然而生。

效果立竿见影。

不到十分钟，后台的订单量开始飙升。而且这一次，很多订单的备注里都出现了英文。

“给我的室友。”

“派对零食。”

就在林晚以为今天的惊喜到此为止时，一条堪称恐怖的订单突然弹了出来。

“叮——”

系统提示音拉得特别长，这是大额交易的专属音效。

【收到新订单！】

【买家：smith】

【商品：黄金糖蜜珍珠（5串装） x 20份】

【商品：甜辣乌冬（大碗装） x 50份】

【备注：今晚是我们兄弟会派对！我们要用这些东方魔法球震惊所有人！】

林晚愣了一下，随即猛地站起身，冲着楼下大喊：

“王师傅！沈叔！别歇了！来大活儿了！”

楼下，刚坐下喝口茶的王师傅手一抖，茶水洒了一裤子：“啥？又来？刚才不是才炸完一百个吗？”

“这次是两百个！还有五十碗面！”林晚飞快地跑下楼梯，顺手把挂在墙上的围裙扔给正在发呆的顾欢，“顾欢，去把何主管叫回来，让她把刚才那几个阿姨也叫回来！加班费翻倍！”

“两百个？谁吃得完啊？”王师傅瞪大了眼睛。

林晚一边挽袖子一边说，眼神里闪烁着兴奋的光芒，“王师傅，你的手艺要走出国门了。这批货是送去给学生开派对用的。”

听到“出国门”三个字，王师傅那张满是皱纹的脸上愣了一下，随即涌起一股奇异的红晕。他把茶杯往桌上一顿，那股子精气神瞬间回来了。

“美国人吃我的点心？嘿！那不能给咱们中国人丢脸！”他抄起大漏勺，对着油锅就是一声吼，“起火！下面！”

仓库里再次忙碌起来。

油锅滚沸，红糖翻涌。

林晚站在流水线前，看着那一颗颗金黄的糯米团子在油锅里沉浮。她仿佛透过这些翻滚的油泡，看到了大洋彼岸那个疯狂的夜晚。

……

几个小时后。