第7章 陛下の英语突击（1/2）

霍格沃茨的城堡石墙，浸透了苏格兰十一月的湿冷，但对于刘备·洛夫古德而言，这座城堡本身就是一个巨大的、呼吸着的魔法生物。

而他，正试图理解这头巨兽的语言和思维。

他的生活压缩成了一个简单而艰苦的循环：教室、礼堂、图书馆、拉文克劳塔楼。睡眠被压缩到极限，仿佛回到了当年与曹操激战、日夜奔逃的军旅生涯。

只是此刻，他的敌人是无处不在的、如同浓雾般包裹着他的陌生语言和法则。

他的进步是细微却持续的。从最初只能蹦出零散的单词（“书”、“魔杖”、“吃”），到如今已能尝试拼接碎片。

在魔咒课上，他对着桌上那根顽固的羽毛，嘴唇无声开合，反复记忆弗立维教授的动作，然后艰难地尝试发声：“羽……加……迪姆？”

声音嘶哑，语调古怪得像在念咒诅咒那根羽毛。旁边的拉文克劳同学忍不住偷笑。

刘备面不改色，只是再次尝试，将每个音节咬得极其用力，仿佛要用牙齿把它们嚼碎、咽下、融入血脉：“勒——维——奥——萨！”

羽毛懒洋洋地弹动了一下，又归于沉寂。失败。又一次。

但他眼中没有气馁，只有一种近乎固执的专注。失败于他，是常态而非意外。

然而，真正的挑战在理论课上。

魔法史课上，幽灵般的宾斯教授用平板无波的声音讲述：“……因此，中世纪妖精叛乱的核心诉求，在于争取魔杖使用权以外的金融自治权……”

刘备的眉头锁得死紧。他捕捉到的关键词是：“战争”、“妖精”（他想象中是山精鬼怪）、“金属”、“权利”。

结合上下文，他得出了一个惊人的结论：此地曾发生过因抢夺某种珍贵金属和“权利”而与山精爆发的大战。

他若有所思，低声用中文喃喃道：“原来如此，犹如昔日与南蛮争抢盐铁之利。”

旁边一个恰好听过些东方传说的拉文克劳高年级生，差点把羽毛笔呛进喉咙里，憋笑憋得肩膀直抖。

在礼堂，他试图表达南瓜汁很美味，想说“this is good（这个很好）”，情急之下却发成了“this is god（这是神）”。

周围几个赫奇帕奇学生闻言，肃然起敬，以为拉文克劳的怪人又发现了什么食物中蕴含的深奥神性，纷纷好奇地多喝了几口南瓜汁。

这些小小的窘迫并未打击他，反而像沙砾磨砺珍珠，催生着他学习的狠劲。

他像一块贪婪的海绵，吸收着一切，无论清浊。

这一切，都被一双明亮、充满求知欲且无法容忍“错误”的棕色眼睛看在了眼里。

赫敏·格兰杰早就注意到了这个拉文克劳的“哑巴”男孩。他引发的魔咒课骚动是传奇级的，而他之后表现出的那种近乎自虐却……效率低下的学习方式，则让她感到一种学霸特有的焦躁。

“他那样死记硬背是不行的！”一次在图书馆，赫敏对着哈利和罗恩低声抱怨，眼睛却瞟向远处角落里对着一本《魔法理论》愁眉苦脸的刘备。

“他好像根本不懂词根和语法结构！只是在硬记声音和形状！梅林啊，这怎么可能学得会！”

“也许他就喜欢那样？”罗恩嘟囔着，一边试图把巧克力蛙画片塞进历史书里当书签，“反正他是拉文克劳的怪人，别管他了。”

“罗恩！这很严重！”赫敏语气严厉，“知识需要被正确理解和系统梳理！而且……而且……”

她没再说下去。她想起巨怪那天之后，哈利曾疑惑地提过一句，说纳威的粉末袋掉下来时，刘备的动作好像有点奇怪。

虽然毫无证据，但一种模糊的感觉让她觉得，这个沉默的男孩或许并不像看上去那么简单。

终于，在一天下午，赫敏的“知识强迫症”和好奇心压倒了她。

她看到刘备又在对着一页关于“快乐咒”的图解发呆，手指在“glee”（快乐）和“glu”（胶水）两个词之间来回移动，脸上是全然的困惑。

赫敏深吸一口气，抱着她那堆砖头般的参考书，如同冲锋般走了过去。

“不对！”她声音有些突兀，吓了刘备一跳。

“这个词念‘格-利’，意思是高兴！那个是‘格-卢’，像胶水一样粘的意思！”她语速极快，用手指重重地点着那两个单词。

刘备抬起头，眼神中的警惕迅速被茫然取代。赫敏的话对他来说，依旧是大半无法理解的噪音。

赫敏立刻意识到了问题。她脸一红，深吸一口气，强迫自己慢下来。

她一把夺过刘备手中的羽毛笔（动作快得让刘备下意识地做出了防御性的后仰），抽出一张新的羊皮纸，唰唰地画了起来。

她在纸左边画了一个大笑的圆脸，旁边写上大大的“glee”；在右边画了一滩黏糊糊的东西粘住一本书，旁边写上“glu”。

然后，她指着左边的画，做出夸张的大笑表情：“glee！ happy！”又指着右边的画，做出用力拉扯的动作，龇牙咧嘴：“glu！ sticky！ bad！”

刘备看着那两张简陋却意图明确的画，又看看赫敏脸上生动的表情，眼中的茫然渐渐褪去，闪过一丝恍然的光亮。

他指了指“glee”那个大笑脸，尝试着发音：“格…利？”

“对！glee！”赫敏惊喜地点头。

他又指了指“glu”：“格…卢？”

“没错！glu！”

一种奇特的沟通建立了。一个依靠严谨体系和逻辑，一个凭借图像和本能，却在知识的壁垒前，找到了一个笨拙的接口。

赫敏的热情被点燃了。她立刻坐下，开始就着刘备正在看的那一页，疯狂画图。

她画小火苗代表“fire”，画水滴代表“water”，画一个人跑步代表“move”，画一个人睡觉代表“sleep”。

她甚至试图解释“快乐咒”的原理，画了一个魔杖发出波浪线，连接到一个大笑的脸。

刘备全神贯注地看着，像一块极度干旱的海绵，疯狂吸收着每一滴信息。他指着那些图画，重复着发音，时不时用力点头。

“谢…谢。格兰杰小姐。”他生硬地说道，语气是真诚的。

赫敏的脸又红了一下，这次是出于一种传授知识的满足感。“不客气！嗯…洛夫古德先生。你…很有毅力。”

从此，图书馆的这个角落成了他们非正式的课堂。哈利和罗恩有时会来找赫敏，看到这“鸡同鸭讲”却异常认真的教学场面，罗恩通常会嘀咕一句“赫敏又开始了”，哈利则会对刘备点头致意。