第120章 跨文化大奖的荣耀（1/2）

墙上的时钟滴答走着，指针刚越过两点二十分。

门把手转动的声音响起，林晚抬眼，没等她开口，苏然已经推门进来，身后跟着两名扛着摄像机的人。他举起手机晃了晃：“直播组申请跟拍‘真实还原挑战’全过程，说观众想看后续。”

林晚扫了一眼化妆台——粉底液还开着，冰晶残留的微光在空气中缓缓飘散。她点头：“行啊，不过别剪成胡桃式推销广告，我们这儿不办后事，只办文化补习班。”

苏然轻笑一声，侧身让摄像机对准空着的椅子：“那咱们就从下一个开始？”

话音未落，门外传来脚步声。一个红发女孩探头进来，手里捏着张打印图，上面是丝柯克的标准妆面，但眼角被手绘改成欧式上挑线条。“我……叫莉娜。”她声音不大，“我在欧服cos圈有点名气，可上次改版造型被喷惨了，说我‘背叛原作’。”

林晨曦正在调试投影仪，闻言抬头：“那你这次是来求证，还是来求生路？”

“都有吧。”莉娜苦笑，“我想尊重角色，又怕粉丝觉得我不够‘本地化’。”

林星瑶蹦到她面前，仰头问：“姐姐，你喜欢丝柯克吗？”

“当然。”

“那你画她的时候，心里想着谁？”

莉娜一怔。

“要是想着自己国家的模特，那就不是cos。”星瑶叉腰，“派蒙说过，爱一个人，就要接受她的全部老家！”

摄像机镜头微微调整焦距，捕捉到莉娜脸上一闪而过的触动。

林晚起身，拉开抽屉取出另一盒粉底液，标签写着【风息调和型】。“我们不做‘本地化改造’，做‘共生适配’。”她示意星瑶坐上椅子，“先给你们看点真东西。”

指尖微凝，寒气溢出，在空中划出一道弧线。冰元素如细雪纷飞，落在星瑶脸颊，勾勒出一道金纹，末端卷曲成北欧神话中常见的螺旋结，与璃月云纹自然衔接。

“哇！”星瑶转着圈，“我是不是像提瓦特联合国大使？”

莉娜瞪大眼：“这……真的是现场做的？不是贴纸？”

“贴纸哪有元素亲和反应？”林晚轻点系统界面，全息投影展开，一段对比视频播放：左边是传统戏曲舞者的眼妆技法，右边是欧美舞台剧的光影强调法。“你看，东方讲究‘神韵流转’，西方注重‘轮廓冲击’。但我们发现——”她暂停画面，“当金粉顺着颧骨线延伸，刚好能呼应冰元素的流向。”

晨曦接话：“相当于给角色开了双语语音包，听得懂的人自然共鸣。”

莉娜深吸一口气：“那……我能试试吗？”

“当然。”林晚微笑，“但丑话说前头——要是中途反悔，得请我们吃三天提瓦特主题便当。”

“成交！”

半小时后，莉娜站在镜子前，手指轻轻抚过眼尾。原本锐利的欧式线条被柔和延展，融入一丝卷云描法的弧度，额角点缀着微型冰晶，形似北欧传说中的霜星印记。

“我……还是我。”她喃喃，“可好像多了点什么。”

“那是文化buff叠上了。”星瑶踮脚比划，“你现在走路都带风压！”

摄像机记录下这一刻，弹幕瞬间炸开：

【不是特效？】【求教学链接！】【这才是跨文化cos！】

林晚正收拾工具，苏然突然低声提醒：“主办方临时搭了个展示台，想请你带星瑶上去做个示范。”