第二百四十三章 通译身份（1/2）

老孟说得忿忿，又想到自家妹子此刻也到了出嫁的年纪，她身边没人护着，又是罪籍，不知是否也会遇到此等丧德之人……老孟越想越是心底一阵阵难以抑制地钝痛。

他沉沉地叹了口气，缓了缓神，才继续道：“所以小人宁愿把偷盗来的宝石、金珠都还给那通译，也不愿帮他做这种缺德丧良心的事。”

薛和沾眯了眯眼，问道：“那你是如何发现那通译真实身份的？”

老孟回忆道：“小人虽拒绝了他，他却并不死心，时不时在后院附近探头探脑。小人得了驿长的吩咐，又曾收过三娘不少针线，更要时刻盯着他，只要三娘在后院，便不肯放他进入后院。

直到有一日，那波斯使臣许是在驿里待得无趣，让通译陪他骑马去周边转转，说是赏秋景。那通译上马时的动作十分特别，小人这么多年只见过一人是如此上马，登时便想起了他！”

“上马姿势？”薛和沾立刻反应过来，“他腿脚不便？”

老孟点头：“起初小人只觉得那波斯通译走路迟缓，看起来似乎是腿上受过伤，但至少双腿俱全，加上他如今是波斯打扮，蓄着胡须，小人便没能认出他。

但直到他上马时，那单腿飞身上马的技艺，小人十五年前见梁川上马时便曾被惊艳，便记忆犹新。如今他虽不知用什么方法给自己装了一条‘腿’，但上马时那条假腿无法用力，便还是那一招单腿飞身上马。于是小人一眼便认出了他！”

薛和沾与果儿也已经猜到，那波斯通译就是十五年前的梁川。

毕竟赵三娘的养父母赵大石与孟氏对女儿的疼爱不似作伪，他们的品性也与孙大娘不同，并不会将女儿身有胎记一事四处说嘴。三娘虽想寻亲救母，但她聪慧谨慎，也不会轻易将这种事透露给一个波斯人。

而知晓此事的，除了赵三娘与她的养父母，便只有当年与赵大石一同捡到赵三娘的梁川了。

如今那波斯通译能知晓此事，要么是他识得梁川；要么，他便是梁川本人。

梁川是凉州人，那里是西入大唐的必经之路，会识得一两个波斯人并不奇怪。

但那波斯通译与老孟之间的谈话却并不寻常，尤其是驿长意外听见的那一次。虽然波斯通译在用老孟行窃一事威胁，但老孟丝毫不惧，甚至在自己理亏之时也敢于出言劝阻，这明显不是一个普通的驿户与留宿通译之间的关系。

而能与老孟是旧识，又知晓赵三娘的胎记，此人不是梁川又是谁？

只是虽然确认了此人的身份，薛和沾心中却还有些疑惑，需要从老孟这里得到确认。

薛和沾蹙眉追问：“那梁川平日里看起来只是走路迟缓？不跛不瘸？”

老孟点头：“正因如此，小人一开始并不敢确定他就是梁川，但到底没忍住，拉住他试探询问了一番，他竟然亲口承认了。小人还惊讶于他那假腿做的如此逼真，也好奇询问过，但他却很忌讳旁人提及此事。