第19章 郡主的助攻:代码注释翻译官(2/2)

正说着,小太监进来通报:“仙师,徐阁老求见。”

徐阶走进来时,看到的就是这样一幅景象:奏折上画满了奇奇怪怪的符号,灵虚子和郡主正对着个哭脸符号哈哈大笑。他拿起一本批注过的账册,看到“太仓存粮”旁画着个鼓鼓的钱袋,旁边写着“可用三个月”,顿时明白了什么。

“灵虚子这法子,倒比誊抄本清楚多了,”老狐狸捋着胡须笑,“这些符号……是新的‘密码’?”

“是‘注释’,”李小满解释道,“就像给经书加注解,让人一眼看明白。郡主是我的‘首席翻译官’,负责把文言文翻译成‘人话’,我负责标重点。”

郡主骄傲地挺起胸脯:“徐伯伯,我还会用‘如果……就……’造句呢!比如‘如果严嵩又来骗钱,就打他的屁股’!”

徐阶哈哈大笑,指着账册上的“p0”问:“这个‘p0’是何意?”

“最紧急的事,”李小满说,“比如现在,清查漕运亏空就是p0,得马上办。”

徐阶点点头,若有所思地看着那本画满符号的奏折:“老臣倒觉得,这‘注释’之法,能用到朝堂上——让百官的奏折都这么写,陛下看起折子来,就省力多了。”

送走徐阶后,郡主拿起毛笔,在一张空白纸上画了个爱心,里面写着“仙师”两个字,旁边标了个星星(☆)。她偷偷把纸塞进李小满的袖袋,脸颊红得像熟透的桃子:“仙师,这个是‘优先级p100’,要记住哦。”

李小满摸出纸条时,郡主已经跑远了,门帘还在轻轻晃动。他看着那个爱心,突然觉得这些奇奇怪怪的符号,比任何“仙术”都管用——至少,它们能让两个不同世界的人,慢慢看懂彼此的心意。