第167章 开拍首日：从“面条仪式”到真扇耳光（1/2）

《丝路月光：被遗忘的女画家》在威尼斯正式开机那天，雨下得不像意大利，倒像江南的梅雨季。李萱站在圣马可广场的廊柱下，看着工作人员在雨中跑来跑去搭防雨棚，忽然想起穿越前看过的那本小说里的一句话：“影视剧开机遇雨，要么大爆，要么大扑，没有中间选项。”

“萱姐，意大利人也信这个？”小杨撑着伞凑过来，手里捧着保温杯，“姜茶，趁热喝。”

“不信。”李萱接过杯子，眼睛却没离开雨幕，“但我信月华会保佑这部电影。”

远处，罗西导演正在和摄影指导激烈讨论。雨天的光线很难处理，但罗西坚持要拍月华初到威尼斯的第一场戏——“雨中上岸，看到异国世界的第一眼”。

“李萱，过来试走位。”副导演喊她。

李萱放下杯子，提起戏服的裙摆——那是按照元代汉族女子常服复原的，淡青色的褙子，月白色的褶裙，但料子特意做旧了，像是经过长途跋涉。发型梳的是简单的椎髻，插着一支白玉簪子，那是月华母亲留给她的遗物。

她走到标记的位置，那里搭了一个临时码头。按照剧本，月华从摇晃的船上下来，踩在威尼斯的石板路上，抬头，第一次看到这座水城的全貌。雨丝打在脸上，分不清是雨水还是泪水。

“记住，”罗西导演走过来，“这不是悲伤的泪，是复杂的泪——有离乡的哀愁，有抵达的解脱，有未来的迷茫，还有一丝...好奇。”

李萱点头，闭上眼睛。三个月的训练在这一刻凝聚：她想象自己坐了三个月的船，从泉州到威尼斯，海上颠簸，思乡心切，但也怀着对艺术的向往。父亲托马可·波罗的朋友照顾她，让她来意大利“见世面”，但她知道，这可能是永远的离别。

“action！”

她睁开眼睛，从“船”上下来。脚步虚浮——不是演的，是真在模仿长时间坐船后的陆地反应。手扶着“船舷”，指尖微微颤抖。

踩上石板路时，她停顿了一秒。那是脚踏实地的瞬间，也是离故乡更远的瞬间。

然后她抬头。

雨水打在脸上，顺着脸颊滑落。她没有擦，任由雨水模糊视线。透过雨幕，她看到“远处”的圣马可大教堂——实际上是一块绿幕，但她的眼神像是真的看到了那座宏伟的建筑。

眼神里有震撼，有陌生，有敬畏，还有...一丝极淡的兴奋。那是画家看到新鲜风景时的本能兴奋，即使心情悲伤也无法完全压制。

“cut！”罗西导演喊，“很好！保持这个状态，我们保一条。”

第二条拍完，第三条拍完。李萱始终保持在那个复杂的情绪状态里，直到导演喊“过”。

“太棒了！”艾洛伊丝跑过来，她已经换上了十四世纪威尼斯贵族女子的服装——深红色的天鹅绒长裙，领口镶着珍珠，头发盘成复杂的发髻，“你刚才那个眼神，我都看哭了。”

“你今天也有戏？”李萱接过小杨递来的毛巾擦脸。

“第二场，码头接月华。”艾洛伊丝说，“不过雨这么大，可能要改室内戏了。”

果然，罗西导演宣布：“雨太大了，外景改期。转场，拍第三十七场——月华和索尼娅第一次在画室对话。”

剧组转场到提前租好的威尼斯老宅，那里被改造成了月华的画室兼住处。房间不大，但细节精致：中国的文房四宝摆在意大利式的工作台上，墙上挂着未完成的画作，窗边种着一盆茉莉——那是月华从家乡带来的种子。

李萱补完妆，坐在画桌前等戏。她拿起一支毛笔，下意识地在宣纸上勾线。不是表演，是习惯——三个月来，她几乎每天都要这样练笔。

“你入戏太深了。”艾洛伊丝在她对面坐下，“我现在看你，都觉得你就是月华。”

“那最好。”李萱微笑，“这样你演索尼娅时，才会真的把我当朋友。”

“我已经把你当朋友了。”艾洛伊丝认真地说，“戏里戏外都是。”

副导演来喊就位。这场戏是月华到威尼斯的第三天，索尼娅受父亲之命来看望这位“东方客人”。两个不同文化背景的年轻女子，在画室里初次深入交谈。

“action！”

艾洛伊丝（索尼娅）推门进来，看到李萱（月华）正在画画，停住了脚步。

“抱歉，打扰了。”她用带着好奇的意大利语说。

李萱抬头，眼神里有一丝被打扰的不悦，但很快掩饰成礼貌：“请进。我在画窗外的运河。”

艾洛伊丝走近，看向画纸，眼睛瞪大了：“这...这是用毛笔画出来的？我以为毛笔只能写字。”

“在中国，书画同源。”李萱轻声解释，“写字和画画，用的是同样的笔，同样的墨，同样的心境。”

“能教我吗？”艾洛伊丝脱口而出，随即不好意思，“我是说...如果你不介意的话。”

李萱看着她，眼神里的防备慢慢融化。在异国他乡，有人对她的文化感兴趣，这很难得。

“可以。”她拿过一张新纸，“先学握笔。”

接下来的五分钟，两个人完全沉浸在戏里。艾洛伊丝学握笔的笨拙，李萱纠正时的耐心，那种跨文化交流的微妙感，自然而真实。

“cut！完美！”罗西导演兴奋地站起来，“这条一次过！你们两个的化学反应太棒了！”

李萱和艾洛伊丝相视一笑。三个月的共同训练没有白费，她们真的理解了这两个角色之间的关系。

午休时，雨停了。剧组在院子里搭了临时餐区，意大利餐车提供热腾腾的意面和披萨。李萱端着盘子找地方坐，看到一群意大利工作人员围在一起做奇怪的动作——他们拿着叉子卷起面条，举到空中，念念有词。

“这是在干嘛？”她问路过的小杨。

“好像是当地剧组的传统。”小杨小声说，“开机第一天要吃‘幸运面条’，还要举行一个小仪式，保佑拍摄顺利。”

李萱想起小说里提过这个细节：苏灵儿在意大利拍戏时，就是因为没参加这个仪式，被当地工作人员认为“不尊重传统”，导致后续合作出现摩擦。她当时还觉得小说夸张，现在看来是真的。

“我也去。”李萱放下盘子，走了过去。

意大利工作人员看到她，有些意外。其中一个年长的灯光师用蹩脚的英语说：“李小姐，这是我们的传统，您不用...”

“我想参加。”李萱用意大利语说，虽然发音还不标准，但态度诚恳，“入乡随俗，而且我希望这部电影顺利。”

灯光师眼睛亮了，递给她一盘面条和叉子：“像这样，卷起来，举高，说‘祝我们电影成功’。”

李萱照做。其他工作人员欢呼起来，纷纷和她碰盘子。气氛一下子热络了。

艾洛伊丝端着盘子走过来，笑得前仰后合：“你学得真快！我上次在意大利拍戏，花了三天才弄明白这个仪式。”

“这叫尊重合作伙伴。”李萱眨眨眼，“小说里学的。”

下午的拍摄进度很快。可能是早上的“面条仪式”真的带来了好运，也可能是演员们状态都很好，连续三场戏都是一两条就过。

最后一场是重头戏：月华和索尼娅的第一次冲突。

剧情是索尼娅的父亲——威尼斯画商——看了月华的画，认为“太东方，卖不出去”，要求她改画更符合欧洲人口味的宗教题材。索尼娅来传话，月华愤怒拒绝。

“这场戏情绪很强。”开拍前，罗西导演特意交代，“李萱，月华的愤怒不是爆发式的，是压抑的。她是大家闺秀，即使愤怒也要保持礼仪。艾洛伊丝，索尼娅是夹在中间的人——她理解父亲的市场考虑，但也欣赏月华的艺术坚持。这种矛盾要演出来。”

“明白。”

“action！”

艾洛伊丝（索尼娅）走进画室，表情为难：“月华，我父亲说...你的画很好，但威尼斯的买家更喜欢圣经故事或者神话主题。也许你可以...尝试一下？”

李萱（月华）正在调色，手停住了。她没有立刻转身，而是继续调色，但动作明显僵硬了。

“你是说，”她缓缓开口，声音平静得可怕，“让我画我没见过的神，没读过的故事？”

“这只是为了...”艾洛伊丝试图解释。

“为了什么？为了钱？”李萱终于转身，眼神冷冽，“索尼娅，我以为你懂。画画不是为了卖，是为了说。说我的眼睛看到的，我的心感受到的。”

“我懂！我真的懂！”艾洛伊丝急了，“但我父亲说，如果你不改，他就不再赞助你了。没有赞助，你在威尼斯活不下去！”

沉默。长久的沉默。

李萱看着艾洛伊丝，眼神从愤怒，到失望，到悲哀。她放下画笔，走到窗边，背对着艾洛伊丝。

“那就让我活不下去吧。”她的声音很轻，但坚定，“我离开家乡，不是为了在这里画别人的神。我画画，因为这是我唯一能带走的东西。”

艾洛伊丝看着她的背影，眼眶红了。她走上前，想碰李萱的肩膀，又缩回手。

“对不起。”她低声说，“我会再劝劝父亲。”

她转身离开。门关上后，李萱还站在那里。镜头推近，给她的侧脸特写。一滴泪滑下来，但她很快擦掉了。她走回画桌前，拿起画笔，继续画画。笔触比之前更用力，更决绝。

“cut！”罗西导演喊，“太棒了！李萱最后那个擦泪又继续画画的动作，完美！”

李萱还沉浸在情绪里，直到艾洛伊丝走过来抱住她：“你刚才的眼神，看得我心都碎了。”

“你也是。”李萱回抱她，“你那种夹在中间的为难，演得太真实了。”

收工时，天已经黑了。李萱卸完妆，换回自己的衣服，感觉身心俱疲。但这是好的疲惫——表演带来的满足感，抵得上一切辛苦。

走出片场，她看到戴言站在路灯下，手里拎着一个袋子。

“你怎么来了？”李萱惊喜地跑过去，“不是说明天到吗？”

“提前收工，就改签了航班。”戴言把袋子递给她，“北京带来的，你爱吃的稻香村点心。”

李萱打开，是枣泥酥和山楂锅盔。在异国他乡看到这些，鼻子有点酸。

“今天拍得怎么样？”戴言问。

“挺好的。”李萱边走边说，“就是有点累。演戏的时候不觉得，演完了才发现体力透支了。”