第42章 御守的祝愿（2/2）

山本柊介热情点头：“当然可以。”

他接过签纸，看完后眉心忍不住皱起来。

他偷偷看了一眼宋怀瓷，发现对方正笑容和煦地看着他。

不是，他要怎么说啊？！

难道他要说，本来希望这枚御守保佑你、祝福你，结果是内容却是下下签警示，真是不好意思，算你倒霉吗？！

山本柊介犹豫了一番，还是选择尊重他人命运，语气里带着歉意：“あの……本当に申し訳ありません（那个……真的非常抱歉）。

这上面的意思是：「你也许不会获得幸福」。”

山本柊介已经做好被宋怀瓷痛骂一顿的准备了，结果宋怀瓷只是笑着从山本柊介手里拿回签纸，平静地叠起来放回御守里，抬眼看向面带愧疚的山本柊介，温柔一笑，说道：“ありがとう（谢谢）。”

山本柊介惊讶道：“诶？你不觉得生气或者不安吗？这或许是神明的警示啊。”

宋怀瓷笑道：“如果您温柔地欺骗了我签纸里的内容，我也许会感到生气与失望，但您是个非常善良的人，我有什么理由要因为您的善良和我坎坷的命运而迁怒您呢？

山本先生，我觉得，我现在已经非常幸福了，本当に、こんなに幸せを感じたことはありません（真的，我从未感到这么幸福）。”

我从未想过，似我这种人，有朝一日也能得到这种幸福平淡的生活。

山本柊介伸手捂住心口，感叹道：“すごく优しい人だなぁ（你真是个超级温柔的人）。

我可以请教你的名字吗？我有在学习使用中国的社交软件，我想跟你交换一下联系方式。”

宋怀瓷大方掏出手机，与山本柊介交换了微信，说道：“我叫宋怀瓷，意思是……因胸怀瓷玉而行善、故难恶。”

山本柊介夸赞道：“很优美古韵的名字。”

他伸出手，将另一只手掌置于心口前，由衷言道：“我已经六十岁了，我曾经有个华人朋友，我跟他认识了十年，一起度过了非常快乐的时光，可惜他上一年因为生病去世了，因此我很高兴能够认识你。”

宋怀瓷伸手与他相握：“您的天妇罗非常美味，我会常来的。”

宋怀瓷突然想到什么，对山本柊介问道：“山本先生，我可以为我朋友抽一个御守吗？”

山本柊介想起刚才与宋怀瓷同行的蓝宣卿，慷慨道：“当然。”

宋怀瓷便为蓝宣卿摸了一只御守，他犹豫了一番，还是选择拆开御守，看看里面的祝词。

如果是坏的祝词，那他就把御守重新放回去，当他没抽过。

反正蓝宣卿没接手，如果厄运要降临也是先降临到他身上。

如果是好运，那就还给属于它的主人。

他打开签纸，上面写着：「优しい阳の光があなたに降り注ぐよ」

宋怀瓷勾勾唇角。

「温柔的阳光洒落在你身上」啊。

听起来真不错。

见他笑着收起祝词，山本柊介也跟着安心舒颜，说道：“要走了吗？路上请注意安全。”

宋怀瓷颔首：“再见。”

山本柊介对他挥挥手：“再见。”

宋怀瓷走出店门，最后一抹黄昏湮灭在建筑层中，只留下暗粉色的天幕。

蓝宣卿几乎全心关注着店门，看见宋怀瓷出来的瞬间，蓝宣卿立刻下车，为宋怀瓷拉开车门。

宋怀瓷侧眸看他一眼。

看样子，身边的人应该是没被他这个异世之魂影响牵连啊。

太好了。

他弯腰坐进车里，蓝宣卿帮他关上车门，绕到另一边坐进后座。

“走吧吴叔。”

“好嘞宋先生。”

宋怀瓷把御守递给蓝宣卿。

蓝宣卿惊喜地看着他，伸手接过御守：“是送我的吗？”

宋怀瓷点点头。

蓝宣卿立刻在内心爆鸣。

约会礼物！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！

论谁会不喜欢白月光送的礼物？！

好开心！

刚才好像听到那个天妇罗老板说什么抽御守，难道是特意给我抽的吗？！啊啊啊啊啊好想立刻翻滚发疯！

天呐！宋怀瓷！你这个老古董怎么这么会撩？！约个会还怪有仪式感的！

宋怀瓷说道：“山本先生说，御守袋子里面有祝词，你可以看看写了什么。”

蓝宣卿抬头看他：“老板没替我看吗？”

宋怀瓷脸不红心不跳地摇头：“我没有窥探别人隐私的习惯。”

蓝宣卿便打开御守，把刚放进去没多久的签纸重新拿出来，拆开。

蓝宣卿看不懂上面的意思，于是问宋怀瓷：“老板，这上面的日文是什么意思？”

宋怀瓷探头看了一会儿，面露疑惑，随即说道：“抱歉，我看不太懂。”

蓝宣卿表示理解。

毕竟宋怀瓷所在的那本书虽然是架空朝代，但也不是在日本那边，会说不会看很正常。

蓝宣卿便打开识图翻译的软件，把祝词内容拍照上传，等加载圈转了一圈后，翻译的结果映入眼帘。

他把翻译结果读出来：“温柔的阳光洒落在你身上？”

宋怀瓷扬唇道：“是说你向阳而生吧，前路光明似锦，生活温暖合心，不会在黑暗里迷途，总有一道光会指引着你前进。”

蓝宣卿怔怔地看着他，耳朵不争气地红起来，转开视线，看着手机上的翻译内容。

他怎么感觉……更像是宋怀瓷在祝福他。

真是的，死直男下手就是没轻没重，撩完人还不自知。

呸，不要脸。

但他喜欢。