第51章 小鹰崽子不是贱名，鹰袄（2/2）

陈保柱：“是小鹰崽子，你那称呼听着像骂人似的。”

“有吗？”李黑龙毫无自觉，“谁让他取了这么个名字，为啥好好的要叫啥小崽子？”

陈保柱也觉得奇怪，于是问甄佳，“阿婆，你收养了这孩子，可是你为啥不给他取个好听点的名字，非要叫什么……小崽子？”

甄佳诧异：“是他跟你们说他名字难听的？”

“没有。”

甄佳把小鹰崽子叫过来，“你告诉他们，你叫什么？”

“西克苏 齐克。” 小鹰崽子骄傲地挺着胸膛。

陈保柱和李黑龙面面相觑，“你不是说你叫小鹰崽子吗？”

“对啊，小鹰崽子是汉语，你们又听不懂满语，我的满语名字叫西克苏 齐克，翻译过来就是小鹰崽子的意思。”

陈保柱：“……”

李黑龙：“……”

甄佳解释道，“西克苏的意思是雏鸟，就是身上刚长出绒毛的小鸟；齐克的意思是孩子或是幼崽，西克苏 齐克的字面意思就是长着绒毛的幼崽或雏鸟孩子 。”

陈保柱：“……”

什么小鹰崽子……这孩子翻译了些什么鬼玩意儿！

“我也能学满语吗？” 陈保柱问甄佳。

“你为什么想学这个？” 甄佳不解。

“为了以后不再被小鹰崽子骗。” 陈保柱咬着牙。

他是多精明的人啊，却被这娃子骗了。

他是真的以为这孩子就叫小鹰崽子。

还替他鸣不平，觉得这孩子取了个贱名。

结果人家叫西克苏 齐克。

而且那也不是贱名。

西克苏 齐克，就像一只在巢中绒毛未褪，眼神却已初露锋芒的未来天空之王。

（注：满语有多个方言区，以上是基于历史文献和满语研究的标准说法，在各地具体口语中可能存在细微的变体）

小鹰崽子要跟着甄佳学习驯鹰，陈保柱也跟去了。

李黑龙带着炭头和鬼姑，继续在牧场上追逐着羊群。

头羊实在是被他追的烦了，调转脑袋，对着李黑龙就撞了上去。

李黑龙毫不退缩，他大吼一声，迎着头羊就冲了上去。

“duang！”

人脑袋和羊脑袋撞在一块。

李黑龙眼冒金星，脑子嗡嗡的。

幸亏有两条狗在，把头羊赶跑了，李黑龙没有被头羊撞第二下。

李黑龙揉着脑袋上的大包，直吸气，“嘶……好厉害的头！”

两条狗看着他脑袋上的包，一脸无奈。

另一边，甄佳把小鹰崽子和陈保柱带到一个屋里。

房间里摆满了各种陈保柱没见过的工具。

墙上挂着几件皮袄。

这些皮袄跟陈保柱身上穿的羊皮袄材质都差不多，但墙上那些皮袄上有好几个“布口袋”，每个“布口袋”只有铜钱大小。

“布口袋”分布的位置也很奇怪。

在左右肩膀上下各有一个。

“这么小的口袋能装啥啊？”陈保柱伸出一根手指，去戳其中的一个“布口袋”。

这么小，什么东西也装不下吧？

“这是艾袋。” 小鹰崽子道，“是用来装艾辫或是艾绳的口袋。”

“艾辫是什么？” 陈保柱问，“跟艾蒿有关系吗？”

“你说对了，就是用艾蒿做的，不过能编艾辫的蒿只有香蒿和把蒿这两种，夏秋的时候，把这两种蒿割下来放在仓房里阴干，再把它编成绳，就是艾辫。

上山捕鹰时就把编好的艾辫插在衣裳上面的艾袋里，另一头点燃，冒烟后可以熏跑蚊虫。”

“原来这些皮袄是捕鹰人穿的……它有名吗？” 陈保柱问。

“它叫鹰袄，它的背后还有两把弯钩，两个万能袋。” 小鹰崽子回头冲着甄佳道，“阿婆，我能把它拿下来给保柱哥哥看一看吗？”