第172章 当中国口音遇见国际舞台（2/2）
“in the munication industry, we often talk about technology leadership. but what is true leadership?”（在通信行业，我们经常谈论技术领导力。但什么是真正的领导力？）
他停顿一下，看向全场：“true leadership is not about having the most advanced technology in theb. it’s about having the most reliable technology in the real world, in the hands of real users, in the most challenging environments.”（真正的领导力不是实验室里有最先进的技术，而是在真实世界、在真实用户手中、在最挑战的环境里，有最可靠的技术。）
“at huawei, we believe the future belongs to those who can make technology work——not just on paper, but on the ground, in the snow, in the desert, in the jungle.”（在华为，我们相信未来属于那些能让技术真正工作的人——不只是在纸上，而是在实地，在雪中，在沙漠里，在丛林里。）
“thank you.”（谢谢。）
掌声雷动。不是礼节性的，是真诚的。林辰看到前排的爱立信cto在鼓掌，诺基亚的副总裁在点头，《华尔街日报》的记者在快速记录。
走下台时，小杨激动地迎上来：“林总，讲得太好了！我看到好多人都在记笔记！”
郑宝用也走过来——他是华为参展团的团长，刚才一直在台下听。
“小子，行啊，”郑宝用用力拍林辰的肩膀，“英语还有口音，但内容硬。刚才爱立信的cto问我：‘你们这个副院长，多大年纪？’我说二十五，他眼睛都瞪圆了。”
林辰笑了，但没放松。他知道演讲只是开始，真正的考验在后面：接下来的三天，他要参加七场技术研讨会，见二十多个客户和合作伙伴，回答无数个问题。
果然，刚回到展位，就被一群人围住了。
第一个过来的是美国第二大运营商sprint的技术总监，一个五十多岁的美国人，叫mike。
“lin, your speech was impressive,”mike说，“i’m particrly interested in your intelligent o&m tform. can we set up a meeting to discuss potential cooperation?”（林，你的演讲令人印象深刻。我对你们的智能运维平台特别感兴趣，我们能安排会议讨论潜在合作吗？）
第二个是印度最大运营商bharti airtel的cto，印度口音很重：“mr. lin, we have hugework in india, but o&m cost is too high. your tform, can it work in tropical climate? very hot, very humid.”（林先生，我们在印度有巨大的网络，但运维成本太高。你们的平台能在热带气候工作吗？非常热，非常潮湿。）
第三个是法国电信的专家，问题更技术：“how do you ensure data security in your intelligent tform? especially when it involves remote control.”（你们的智能平台如何保证数据安全？尤其是涉及到远程控制时。）
林辰一一应对。英语不够流利就用翻译，技术细节不懂就记下来回去研究。到晚上九点闭馆时，他嗓子都哑了，但收获了十二个潜在合作意向，五个客户邀请他去现场考察。
回酒店的大巴上，郑宝用坐在林辰旁边，递给他一瓶水。
“感觉怎么样？”郑宝用问。
“累，但值得，”林辰喝了口水，“以前总觉得国际巨头高不可攀，今天发现，他们也有他们的烦恼，也需要解决方案。我们的技术，其实很有竞争力。”
“对，这就是国际化的意义，”郑宝用说，“让世界看到华为的技术，也让华为看到世界的需求。不过林辰，我得提醒你：今天你出了风头，但也会引来关注，甚至……嫉妒。回国后，可能会有不同的声音。”
林辰明白郑宝用的意思。木秀于林，风必摧之。
“我做好准备了，”他说，“但该做的事，还得做。”
大巴行驶在拉斯维加斯的街道上，窗外是璀璨的霓虹灯。这座沙漠中的赌城，白天45度的高温，晚上依然热闹非凡。
林辰看着窗外，突然想起一年前在广州的那个小办公室。
那时候，他和兄弟们想的只是怎么完成广东的一万两千个站。
现在，他站在拉斯维加斯的舞台上，谈论的是全球网络未来。
世界很大，舞台很大。