第18章 学而篇：患不知人（1/2）

子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

一:逐字逐句白话详细解释：

1. “不患人之不己知”：

1:白话详解:

1不患：不要担忧。

2人之不己知：主谓结构，“之”取消独立性，“人之不己知”整体作为一个名词性短语，意思是“别人不了解我”这件事。

不要担忧、害怕别人不了解我、不理解我、不知道我的才能和优点。

2. “患不知人也”：

1:白话详解:

1患：要担忧（的是）。

2不知人：不了解别人。

3也：句末语气词，表示判断或肯定。

真正要担忧、害怕的，是自己不了解别人！

二:核心思想

这句话听起来简单，却完全颠覆了普通人的思维惯性，体现了君子修身的重心所在。

1. 为什么“不患人之不己知”？

1:这是向外求，是消极和被动的。