第35章 穿越了还要上课(1/2)
乾隆为调教小燕子,命令小燕子和众阿哥等人一同上课,班杰明也来听纪晓岚的课,课堂上纪晓岚考察还珠格格,萧燕【小燕子】虽然穿越之前高中毕业了多年,可是早就把知识还给老师了。
让她看书读报孩子,对对子,写诗就不行了。
纪晓岚的课堂设在御花园旁的文华殿,窗外紫藤垂丝,殿内檀香袅袅。这位学富五车的大家轻抚长须,目光掠过正襟危坐的阿哥们,最后落在不停摆弄毛笔的小燕子身上。
“还珠格格,”纪晓岚的声音惊得小燕子差点打翻砚台,“《论语·为政》篇有言‘道之以政’,下一句是?”
小燕子慌慌张张站起来,脑子里却浮现出穿越前高中教室贴着的《论语》名句——偏偏记得最清的是“有朋自远方来”。她绞着衣带支吾:“道、道之以政……后面是不是……要放鞭炮?”
殿内静了一瞬,突然爆发出哄堂大笑。永琪急得在桌下比口型,小燕子凑近细看,竟脱口而出:“永琪你说‘齐之以刑’?可皇上说过要以德服人啊!”
纪晓岚的胡子抖了抖,班杰明湛蓝的眼睛里盛满困惑,小声问身旁的尔泰:“放鞭炮是贵国什么仪式?”
尔泰忍笑忍得肩膀发抖,纪晓岚只得换个题目:“那便对对子。上联是‘江山如画’。”
小燕子想起穿越前春节贴的对联,信心满满一拍手:“这个我会!下联是‘岁月如歌’!”
见纪晓岚眉头紧锁,她急忙补充:“或者‘人生如梦’?要不‘情深似海’?”她越说越乱,最后自暴自弃道:“实在不行就‘火锅最好’!”
这下连伺候在殿外的小太监都憋不住笑出声。永琪连忙起身打圆场:“纪师傅,小燕子这对子虽不合规矩,却别有意趣。江山如画对岁月如歌,倒显得心胸开阔。”
班杰明也操着生硬的汉语帮腔:“在西方,诗歌贵在真情。”
纪晓岚重重放下戒尺,决定最后一试:“以‘春’为题,作四句诗。”
小燕子咬着笔杆苦思冥想,墨水沾了满脸也不自知。永琪和尔泰轮番在纸上写提示,她却把“春风吹又生”念成“春风吹花生”,将“润物细无声”记作“润物没有声”。最后交上去的诗写道:
春天到处走,花开像绣球
蝴蝶成双对,我也想吃藕
“妙啊!”尔康第一个拊掌,“格格这‘想吃藕’实在精妙,藕者,偶也,暗合成双成对之意!”
班杰明认真笔记:“原来贵国诗歌讲究谐音之妙。”
永琪强忍笑意点评:“‘花开像绣球’一句,既写实又传神,正是返璞归真。”
本章未完,点击下一页继续阅读。