第123章 刘百花发现(1/2)
他不禁暗自思忖:这位年轻女子究竟是什么来历?竟然能够如此娴熟而高效地处理这些复杂的外文材料!
当看到江书宁已经成功译出数段文字时,潘岳终于按捺不住内心的激动。
放下手中紧握的钢笔,拿着字典查询,脸上露出欣喜的笑容,并由衷地赞叹道:姑娘,你的翻译水平真是相当出色啊!
我们店里近期恰好收到一批急需翻译的外文资料,如果你来承接这项任务,那么相应的酬劳必定丰厚无比。
听到这话,江书宁心头一阵欢喜涌上,但表面上仍保持镇定自若地点头应承下来,表示非常乐意接受这份工作。
紧接着,她又略带歉意地补充道:好的,请放心交给我吧,保证会准时交付成果。只是……不知道能否允许我将这些资料带回家中翻译呢?
毕竟我身为随军家属,每日往返于书店之间确实有些不便之处。
说话间,江书宁似乎担心对方心存疑虑,特意取出一份早已准备好的介绍信递给潘岳过目。
潘岳仔细查看完介绍信之后,微微颔首表示理解与认可。
随后爽快地回答说:嗯,当然可以啦!不过稍等片刻哦,我这就去帮你办理一张工作证件。这样一来,日后遇到任何事情都会更为便捷一些。
“这是你的工作证,请收好哦!”潘岳微笑着将工作证递给江书宁,并接着说道:“由于你的翻译水平相当出色,所以呢,我们书店最近刚好收到了一批外文资料急需翻译处理。
经过商量之后,决定按照中级翻译的标准来支付酬劳。
至于具体的稿费嘛,会根据不同的语种以及翻译的难易程度有所差异啦。
不过这次这批资料比较特殊,统一按照每千字 5 元的价格来计算。
每个月的月底记得把完成的稿件送到店里就行咯,如果不方便亲自送来,我们也可以帮你邮寄过去哈~另外呢,这里还有一些相关的票据之类的东西,每个月可能都会不太一样……”
潘岳事无巨细地向江书宁详细介绍着各项事宜,而江书宁则听得十分认真专注。
当所有事项交代清楚之后,江书宁满心欢喜地离开了书店。
此刻的她,心情犹如春日里绽放的花朵一般格外舒畅愉悦。
本章未完,点击下一页继续阅读。