第415章 不共戴天升级：时婉，还～挺能的（1/2）

让一个土生土长的乡巴女孩独自面对外宾。

她丢人要丢到太平洋对岸去。

江静姝扯了扯沈黎的手，附耳说：“刚才我听到卡西诺说‘doctor ’.”

医生使用频率高，她有点印象。

“你没给妹妹翻译出来。”

江静姝就想到两姐妹明争暗斗置了气，沈黎故意使坏。

叹了叹气。

端庄的调解。

“时婉在农村长大，没什么见识，她不像你，小时候读贵族外国语学校，大了留学，外语比母语说得好听，你要体谅一下，帮帮她。”

帮她？

沈黎斜江静姝一眼。

愚蠢至极！！

说多少次了，有时婉就没她沈黎，只能二选一。

她和时婉是敌对加竞争关系，不共戴天！

隔空一记冷眼杀射时婉。

卡西诺指着脖子说一通。

翻译小姐姐开始工作：“我的嗓子不舒服，今天医生给服用清热解毒药物，但是，症状未完全解除。”

时婉主随客动，也用汉语问：“具体什么症状呢？”

卡西诺讲一通。

翻译小姐姐：“欧～噢～我想……是阻塞，有东西从腹腔上来，堵住喉咙。”

翻译完本句，小姐姐推推眼镜，“我稍微提一点，卡西诺小姐已在三甲医院完善相关检查，身体无恙。”

江静姝听到这个脸颊羞得发红。

“人家身体没毛病，婉婉能看出什么来？她又不懂外语，杵那儿好丢人。”

沈黎也是听烦了。

没好气的回怼，“她丢人丢得还少吗？”

在人人留学深造、志向比天地宽广的今天，时婉干了什么？

时婉仅仅小本科毕业、没个光宗耀祖的工作、结婚、离婚、生孩子……

江静姝闭了闭眼。

“自作孽”。

时婉被人笑话是她自己造成的，只有受着。

下一刻。

时婉分析病因，“这方面跟饮食习惯改变有关，卡西诺小姐在国外以高糖巨甜食品为主，胃部处于舒适区，来到京城后尝试到辣、酸等带刺激性食物，胃部消化规律改变，膈肌不自主收缩，胃气上逆……”

翻译小姐姐开始工作。

“this aspect ……”眼球鼓起，手推推眼镜，“不好意思，稍等。”

她打开手机软件，脸带笑自己圆场，“有个生僻词，平时很少用……”

“diaphragm ,膈肌。”时婉明眸注视。

啊？！

翻译小姐姐脸红。

时婉：“抱歉，我赶时间，你休息一下，我直接跟大歌后沟通吧。”

“let’s get back to the point，as l was saying earlier ,the digestion pattern in the stomach……”

“她在说什么啊？”沈老夫人提心吊胆，摇摇优秀的沈黎。

留过学的孙女快点看看，时婉是不是讲疯话。

她若是胡言乱语，就更丢人了。

“……”

没有声音。

江静姝好奇的瞟一眼，视野里的沈黎眼睛大睁，嘴唇合不上，牙都露出来了。

想过味来。

江静姝感慨：“没想到，时婉的英文水平这么高，比专业翻译还厉害，医学界偏僻词张嘴就说。”

“你确定她没乱说？”沈老夫人太过震惊，持怀疑态度。

乱来可是时婉的风格。

害人不浅。

她一直如此行事为人。

一直慧眼静观的陆老夫人，扫了眼，哈哈笑几声。

“我家婉婉可是在国际医学期刊上发表过多篇学术论文的中医学专家，她涉及的还是肿瘤防与治方向。”

“她的外语水平一般人望尘莫及。”

眼看沈老夫人和江静姝都看向了沈黎。

陆老夫人接着说，“时婉查阅国外医学着作读的是原文原版哦。”

这个时候时婉跟卡西诺聊完了。

卡西诺主动加她的联系方式。

并且。

身高1.73米+10厘米高跟鞋的卡西诺，亲热的搂住娇小的时婉，甜甜合影。