第44章 电话邀请(2/2)
而处于漩涡中心的沈遂之,却呈现出一种近乎绝对的冷静。他迅速整理了关于《断背山》原着小说(安妮·普鲁克斯的中篇)、李安电影风格、以及60年代美国西部背景的所有能找到的资料。他明白,李安看中的是他身上某种难以言喻的“感伤”气质,但要将这种东方含蓄的感伤,转化为美国德州牛仔杰克那混合着热情、不羁、压抑与深情的复杂状态,是巨大的挑战,甚至可能是一种文化翻译的误读。但机会就是机会,而且是李安亲手递来的,一个可能直接通向世界电影殿堂侧门的钥匙。
“宋哥,《神雕》这边,无论如何,最终决定权在张导手里。我们能做的已经做了。”沈遂之对宋柯说,眼神清亮,“现在,全力准备《断背山》试镜。这不是退路,是另一条可能更艰难、但也更广阔的路。如果我们能拿下,或者即使只是留下深刻印象,对于《神雕》的选角,甚至对我未来的整个事业,都是无法估量的加持。”
宋柯重重点头,他比任何人都清楚这其中的战略意义。这已不仅仅是一个角色争夺,而是沈遂之个人品牌和演艺道路一次至关重要的升维之战。
就在沈遂之紧急办理赴美签证、聘请语言教练恶补美式英语口音(尤其是德州口音的基础感觉)、并深入研究杰克·崔斯特这个角色时,《神雕侠侣》选角小组突然向沈遂之团队发出了第二次见面详谈的邀请,时间就在他赴美前夕。
这次见面,不再是试镜表演,而更像一次非正式的深度交谈。张纪中、主要制片人、编剧都在场。张纪中开门见山:“遂之,李安导演那个事,我们听说了。首先恭喜你,这是个了不起的机会。”
沈遂之谦逊致谢。
张纪中话锋一转,目光如炬:“但我们也想听听你的想法。如果,我是说如果,《神雕》的杨过,和《断背山》的杰克,这两个机会同时摆在你面前,时间上或许有冲突,你会怎么选?你对杨过这个角色,到底有多大的决心和热情?我们需要一个能全身心投入、至少在未来大半年到一年里,与这个角色、与剧组共命运的演员。”
这是一个尖锐而现实的问题,也是张纪中在重新评估沈遂之价值后,给出的最后一道考题,甚至可能是一个带有谈判意味的试探——用《神雕》的确定性,来换取沈遂之对《断背山》可能性的某种“优先承诺”?
沈遂之沉默了片刻,抬起头,目光平静而坦诚地迎向张纪中:“张导,首先,我非常感谢您和剧组能给我这个参与竞争的机会,杨过是我非常渴望塑造的角色。关于决心和热情,我可以用我在试镜时的全部投入,以及这段时间从未间断的准备来证明。”
他顿了顿,继续道:“至于选择……李安导演的邀请,是对我作为一个演员某种特质的意外认可,我无比珍视,也会尽全力去尝试。但我是一个中国演员,我的根在这里。金庸先生的作品,是我们一代人精神世界的一部分,杨过更是我从小就萦绕于心的英雄梦想。如果能有幸出演,这对我而言,不仅仅是一个角色,更是一种文化传承的使命。时间上,我相信事在人为,如果剧组认可我,我愿意协调一切,付出任何必要的努力来保证《神雕》的拍摄。”
他没有给出绝对的二选一答案,但清晰地表达了对《神雕》的终极渴望和文化认同,同时也展现了面对国际机遇的成熟态度和协调能力。这个回答,不卑不亢,既有年轻人的热忱,也有超越年龄的周全。
张纪中深深地看了他一眼,没有再追问,只是点了点头:“好,我们知道了。你先去美国,好好准备李安导演的试镜。无论结果如何,保持联系。”
走出会议室,北京的春日阳光正好。沈遂之知道,李安这通意外的试镜邀请,像一块巨石投入湖中,已经彻底改变了他在《神雕》选角战中的位置。他从一个“只有年龄优势的劣势者”,变成了一个“被国际大导演看中的神秘变量”。主动权,在微妙地转移。
而前方,洛杉矶在等待,杰克·崔斯特在等待,李安那双深邃的眼睛在等待。一场跨越太平洋的试炼,即将开始。沈遂之深吸一口气,将《神雕》的纷扰暂时压下,将所有的心神,聚焦到那片怀俄明州的苍茫天空与断背山的风中。两线作战,皆是硬仗,但他别无选择,只能迎头赶上。命运的棋盘,因为李安的一步闲棋,骤然变得风云诡谲,却也豁然开朗。