第3章 汉语才是高级语言(1/2)
“这位是山本耀武先生,这位是从事翻译工作的陈先生。”丁哲介绍道
山本带了两个随行人员,行政处的处长林茂陪着准备去外面看看各种工程进度,这接待规格已经很高了,毕竟只是一个商务考察团而已。
山本也应该不是什么大人物,不然就应该去香港。
“山本先生,你好。”陈征用英语问候道。
“你怎么还带着个孩子工作?
这是对我们的不尊重,不过算了,能有一个精通国际通用语的人已经不错了,你们真是落后,就连英语这种高级语言都没几个人会。”
看着山本先是恼怒,接着又释然,最后感叹的表情,陈征都想给他脸上来一拳。
这家伙傻逼吧?
还是故意来找事儿的?
陈征皱眉看了看林茂。
“他说什么?”林茂问道,很明显这个五十多岁的湖南老太太也对山本有点不爽。
“山本先生说英语是高级语言。”陈征挑眉说道。
“你有不同意见?”山本一脸轻蔑的看着陈征,反问道,用的还是汉语,恩,还挺标准。
陈征不由得再次看向了林茂,他可不敢随便得罪人,要是因此丢了工作,那就得不偿失了。
“呵,你要是有本事就开口,能说赢他,今天晚上我让厨房给你家瑶瑶加个鸡腿。”本就脾气火爆的老太太冷笑了一声说道。
那就行了,只要有人顶着,陈征自然不怕。
“猪用英语怎么说?”为了让大家都能听得懂,陈征用汉语问道。
“呸各儿。”(pig)
“肉呢?”
“米特儿。”(mit)
“猪肉呢?”
“破儿克”(pork)
三个单词问完,大家都发现了不对劲,可是具体哪儿不对劲又说不上来。
陈征似笑非笑的看着山本,问道:“山本先生觉得英语里面的猪肉和猪跟肉,其中的关联性是什么呢?”
山本不由得一阵语塞。
“说不上来?
那山本先生觉得连关联性都没有的语言,会是高级语言吗?”陈征用看傻子的眼神看着山本。
这让山本不由得涨红了脸,恼羞成怒道:“不过部分单词而已,英语能作为世界通用语,自然是高级语言。”
小鬼子畏威而不怀德,养不熟的狗,却可以打服成孙子。
“可不只是部分单词,一和十与十一之间,同样也是如此,而且单词不但没有关联性,同时也没有联想性,比如星期八,三十二号,山本先生知道用英语怎么说吗?
还有一种长期吸入粉尘引起的肺部纤维化疾病,山本先生知道用英语怎么表述吗?
用汉语又是怎么表述的吗?
本章未完,点击下一页继续阅读。