第177章 橄榄枝？（2/2）

但我现在的翻译水平离开了扎实的工业环境就是无根之木，我对工业技术才摸到点门道，还需要继续扎根基层锤炼，等我真的能独当一面了，我一定服从组织安排！”

包括姚铁军在内的五人都有些惊讶，都不听听能不能进步就婉拒啦？

姚铁军咳了声忍住蓬勃的笑意，“老原，看看咱们基层同志的觉悟！

‘扎根基层，锻炼成才’可是咱们干部会上常讲的话题啊，我们厂里先培养着，等小夏再磨练磨练，到时候厂里绝不藏私！”

看来小夏对269厂的感情真不是盖的，既然她工作和培训都能两手抓，等党校的课程结业，也该给小同志加加担子了！

等“大小王”离开后，原处长遗憾地叹了口气，“实在是好苗子啊。”

局里副科的位子还能腾挪出来一个，正科就不是小事了。

魏君怀倒是笑着和刘启琳感叹，“这位小同志瞅着对翻译工作兴趣不大啊，老刘你别不承认，你看那小夏的眼神也挺垂涎欲滴的，和巴莱奇他们看破碎机也差不了多少。”

刘启琳站窗户边抽烟，“哈哈哈，这有什么不敢承认的，她的发音告诉我，她很有语言天赋，随便学学高中课本就这种水平了，就是外交部也没几个这样的苗子。

最难得的是她不怯场，可惜我看她的推脱不像作假，她是真心实意想留在269厂。”

魏君怀提出不同意见，“我倒觉得她不一定适合做翻译。

在英文上我听比说强，这小同志动不动就跳过一两句话不翻译或自己加上一两句话翻译出去，虽说是表达得更流畅了，但也说明她对翻译工作缺了点敬畏心。”

刘启琳被逗乐，“真遗憾她没用俄语翻译啊，我也想见识见识，挺有趣的这姑娘，她也就是没系统训练过，无伤大雅的问题，要是敬畏心足足的，也就没大将之风了。

怎么找，老魏？现在就铺垫上了？不适合我们适合你们？

你别忘了，我们不是外交部，我们是搞经济外交的，在我们这里不止需要翻译员，就是这小夏是高中学历，低了些。”

魏君怀看她没被劝退，乐呵呵地分享，“昨天我和她背靠背坐着，你们是没听到她介绍菜品。

红烧肉能和热处理技术扯一起，清蒸鱼能和机械制造原始性能搭边，连饺子都和机械总成挂钩了，给那群工程师都忽悠瘸了，不知道的还以为是在开工业技术与食物座谈会呢！”

而此时回了厂里的小夏秘书在领导的追问下又坚决（狗腿）地表了几回衷心！

她在心里暗自嘀咕，她才不乐意当翻译呢。

无处不在的政治红线，随时随地在雷区上蹦跶，嘴里吐出的每个单词都是外交辞令，外事无小事，事事要请示！

像她这种翻译时候忍不住夹带私货多说一两句修饰下的，硬抠说不定就被判定成翻译事故了，这活儿太紧绷太需要定力了。

而且她的语言天赋和真正的天赋怪没法比，她要是只靠翻译吃饭天花板触手可及，当个添头正合适。

再加上269厂是部委直属的国营厂，省局对她没有致命的吸引力，不值得她冒特殊时期的风险，又不是部委！