第196章 唯一短板（2/2）

原来是语言大佬啊，那没事了，能当翻译科科长的绝对是精通级，刚才给她都快整不自信了。

严肃紧张的氛围顿时松快了些，魏君怀拿起公文包边往外走边吩咐，“小夏，中午在主楼餐厅一起吃顿便饭聊聊。”

是以夏宝珠用两个半小时答完工业文献中英互译试卷和陈科长提供的北外高翻班试卷后，没多发散思维，就头昏脑胀地就直奔主楼餐厅了。

京华宾馆有餐厅，但近期的这种接待规模，会议楼旁边的食堂就成了就餐主力场所，她还没在主楼餐厅吃过饭呢。

刚进餐厅就和魏司对上眼了，她的秘书杜雪梅不在领导身旁。

“小夏，坐，刚才的笔试怎么样？”

夏宝珠坐下后落落大方地调侃自己，“魏司，我是拼尽全力啦，不过和陈科长相比，我这点语言功底就不够看了。”

魏君怀笑着指了指茶杯示意她不必拘谨，“陈海宁同志毕业于国立西南联大外文系，建国初期被组织上派到东欧社会主义国家进修。

他除了精通英语、波兰语、俄语外，还兼修了阿语等外语，是翻译资料室当之无愧的主心骨。”

夏宝珠微微睁大眼睛，原来是满级语言大佬，翻译资料室除了随行翻译工作外，技术资料的翻译工作也是巨量的。

“陈科长的语言天赋和学习能力都是常人所不能及的。”

“小夏，那你呢？你的语言天赋也很亮眼，你们高中的英语课程顶多称得上是启蒙课，你靠着自学，口语比翻译资料室的翻译员们讲得还地道，这可是陈科长刚才亲自夸的。”

夏宝珠暗戳戳尴尬，表面看是高中启蒙，实际情况是上辈子在她亲爹妈各自组建家庭前她就英语启蒙了，算是有童子功。

而且除了刷过无数英剧美剧外，和孟淑婷挣了钱后，她还陪着她上过口语课，更别提出国玩有语言环境能锻炼了。

在满级语言天赋面前，她的语言天赋就有些不够看了。

领导可别对她过度高看给她安排到翻译室啊！而且省局递橄榄枝的时候她就想得很清楚了，纯翻译的工作真不一定适合她。

于是她沉吟了下开口道：“魏司，您这样肯定我的外语能力，我深受鼓舞。

其实我的俄语和英语都是高中启蒙的，但直到中苏关系发生变化后，我才下定决心将英语拾了起来。

我至今记得厂里的俄文图纸通通被带走时我们全厂上下的慌乱和愤怒，既然一条路走不通了，那就学会面向全世界的语言，去看懂西方的技术资料，这就是我当时的想法。

重机厂三年的工作经验给了我一份‘工业体感’，如果有机会为部里做贡献的话我会竭尽全力的。”

划重点！工业体感！千万别给我丢翻译室啊！

魏君怀以闲聊的姿态继续问：“小夏，你当初怎么没想着考大学？”

夏宝珠尬笑了声，“魏司，我算是参加工作后才开窍的，在基层车间当统计员的两年我思想上发生了一些变化，这才研究出了统计革命表。”

魏君怀温和地笑了两声，“小夏，如果有去大学进修的机会，你......”

夏宝珠不自觉紧握拳头，学历是她前进路上的唯一短板。

可这年头结了婚就不能念大学了，而且她当初穿越过来是认真考量过的，特殊时期大学里太乱了。