第324章 一卷安边策,文姬绘山河(2/2)

这幅图堪称前所未闻,不仅详尽标注冀州、幽州的山川河流、城池物产,更向北延伸至茫茫大漠草原;朱砂圈点匈奴各部牧场,墨线勾勒鲜卑部落迁徙路线,图旁厚厚的注解,更是细录诸部族的语言、文字、风俗与信仰,详尽周全。

萧澜沉默凝视,指尖缓缓拂过那些陌生地名与符号,堂内文士皆屏息凝神,不知他对这本离经叛道的图志作何评判。良久,他抬首望向蔡文姬,目光深邃如星海,语气是前所未有的郑重与欣赏:“此书,可通胡汉之心。”

一句话落,蔡文姬紧绷的身躯骤然松弛,眼眶微微泛红,半生颠沛,终是不负所学。

萧澜转身环视满室文士,声线铿锵有力:“这不是一本冰冷典册,是联结胡汉的桥梁。孤要让大汉子民知晓长城之外的天地,更要让草原牧民读懂孤的善意。”

“传令!”旁侧书佐连忙躬身听令。

“将《河北图志》刻印万份,分发至河北、幽州、辽东各郡县学府;再选精于胡语的译官,将书中断要译成胡语,送往所有归附的匈奴、鲜卑部落!”

命令下达,满堂皆惊。众人原以为只是寻常史料整理,却不知主公胸中竟有如此宏大格局——是以文化为舟,消弭数百年胡汉隔阂与仇恨。

萧澜目光重落蔡文姬脸上,见她那双饱经风霜的眼眸里,正绽放出璀璨光芒。那是学者理想得偿的光芒,更是胡汉相融、时代新启的光芒。