第143章 我真的不想上补习班……(1/2)

那天之后,柯南的日程表被彻底填满,每天过着水深火热的日子。

相比之下,每天雷打不动的英语补习班,竟成了他最轻松时刻。

至少,暂时不用被两位“父亲”用非人的标准来回碾压。

朱蒂·斯泰琳在东京的高级公寓,如今成了柯南的临时教室。

朱蒂从未当过老师,但这是赤井秀一的委托,她对待得异常认真。

此刻,她正指着白板上的单词,一遍遍试图纠正某个小侦探根深蒂固的发音习惯。

“no, no, no, cool kid!”朱蒂摇头,夸张地做出嘴型,“是 ‘very’,不是 ‘bery’!你的 ‘v’ 音,牙齿要轻轻咬住下嘴唇,感受气流的摩擦,像这样——‘vvvvery’!”

柯南努力模仿,小脸皱成一团,结果发出的音调在“bery”和“wery”之间诡异徘徊:“……bwery?”

一旁盘腿坐在沙发上的服部平次“噗嗤”笑出声,他转过头,用标准的美式英语流畅接道:

“ its very difficult for someone who thinks ‘right’ and ‘light’ sound the same.”

(对于一个觉得‘right’和‘light’发音一样的人来说,这确实非常困难。)

字正腔圆,无可挑剔。

朱蒂眼睛一亮,立刻竖起大拇指:

“excellent, 服部君!你的发音简直像n(美国广播公司)新闻频道的主播!”

服部平次得意地冲柯南扬了扬眉毛。

怎么样,关西的名侦探不仅在推理上不输你,语言天赋也碾压哦。

柯南:“……”

他只能默默咽下这口血。

服部这家伙,自从上次通电话得知他水深火热的“特训”生活后,嘲笑了他足足二十分钟。

什么“工藤你也有今天”、“被后爹们混合双打的滋味如何”,气得柯南差点直接挂电话。

然而,嘲笑归嘲笑,当服部平次听说好兄弟要接触可疑的fbi女人时,迅速找了个“也想提升英语”的借口,主动过来陪读。

这份“感天动地”的兄弟情,让柯南心情复杂,既感动,又觉得尴尬。

因为在服部平次的对比衬托下,他的口语显得更差劲了。

“okay, lets try again!”朱蒂努力保持耐心,“this is a pen!” 她拿起一支笔。

柯南:“zis is a pen.”

服部平次憋笑:“sounds more like ‘this is a pain.’”

(听起来更像‘这是种痛苦’。)

“pen”(笔)和“pain”(痛苦)发音相近,服部一语双关,嘲笑柯南的痛苦面具。

朱蒂也忍不住笑了出来,公寓里一时间充满了快活的空气。

如果忽略柯南越来越黑的脸色。

一个半小时的课程,就在这种“朱蒂努力教学,柯南顽强抵抗,平次精准吐槽”的循环中过去了大半。

中途休息十分钟,朱蒂起身去厨房倒水。

本章未完,点击下一页继续阅读。