第18章 宝物(2/2)

听到动静,木门打开,卓玛的父母走了出来。

阿爸是个身材高大、面容憨厚、皮肤黝黑的藏族汉子,穿着传统的藏袍,眼神里带着牧民特有的淳朴和一丝不易察觉的警惕。

阿妈则是个身材瘦小、脸上带着高原红、笑容腼腆的妇女,围着厚厚的头巾。

看到女儿带着这么一大群气质不凡的陌生人回来,老两口都愣住了。

卓玛赶紧上前,用藏语低声快速解释着。

当听到“这些是千屿哥的家人”、“他们是来……提亲的”时,卓玛阿爸的脸色明显变了,先是震惊,然后是犹豫,嘴唇动了动,想说什么。

轩辕剑鹤见状,立刻上前一步,脸上堆起热情而不失威严的笑容,将手里那些昂贵的烟酒茶叶补品往前一递,用尽量放缓的语速说道:“亲家!一点心意,不成敬意!我们是明轩的家人,这孩子和卓玛姑娘投缘,我们做长辈的,今天特意来拜访,也算是……下聘礼!以后,咱们就是一家人了!”

他特意加重了“聘礼”和“一家人”的语气。

那个小翻译男孩,此刻倒是发挥了作用,他吸了吸鼻涕,仰着头,用带着浓重口音但意思清晰的汉语,对着卓玛阿爸大声翻译:“爷爷!他们说,是来送钱的!啊不是,是送东西!要把卓玛姐姐娶走!给这些东西当……当那个……买姐姐的钱!”

“噗——”

三姐轩辕清漪第一个没忍住,笑出了声。

其他人也是忍俊不禁。

这翻译……真是个人才!

卓玛阿爸听完小男孩“直白”的翻译,脸上的犹豫更深了,他看着那些看起来就很贵重的礼物,又看看女儿,再看看眼前这群气度不凡的人,搓着粗糙的大手,似乎想拒绝,但又不知道该如何开口。

轩辕剑鹤何等精明,立刻又补充道:“亲家放心!我们轩辕家绝不会亏待卓玛姑娘!婚礼一定风风光光地办!以后卓玛跟着明轩,吃穿用度,绝对是最好的!我们拿她当亲闺女疼!”

小翻译又磕磕绊绊地翻了过去,这次加上了自己的理解:“爷爷!他们说,姐姐过去天天吃肉!穿新衣服!不干活!享福!”

这下连卓玛阿妈都忍不住抿嘴笑了。

卓玛阿爸看着女儿眼中那掩饰不住的期待和幸福,又看看轩辕家人真诚且阔绰的态度,最终,重重地叹了口气,伸出那双布满老茧和冻疮的大手,接过了轩辕剑鹤递过来的礼物,用生硬的汉语说道:“进……进屋,喝奶茶。”

这就是同意了!

一家人顿时喜笑颜开,气氛更加热络。

大家跟着主人进了屋。

石屋里陈设极其简单,甚至可以说是家徒四壁,但收拾得干干净净。

中间是一个铁皮炉子,烧着牛粪,很暖和。

大家围着炉子,坐在低矮的毡垫上。

卓玛阿妈赶紧生火,烧了一大壶滚烫的、香气浓郁的酥油茶。

那个小翻译男孩也被留了下来,坐在炉边,负责“同声传译”。

虽然他的翻译时常词不达意,闹出不少笑话比如把“事业”翻译成“放羊”,把“北京”翻译成“很大的帐篷”,但也勉强能让双方进行基本的交流。

轩辕剑鹤和南贞浣溪主要负责和卓玛父母聊天,介绍自家情况当然是挑好的说,表达对卓玛的喜爱和对未来亲事的重视。

老爷子老太太则笑眯眯地听着,不时点头。

轩辕千山和赵羲凰安静地坐在稍远些的地方。

三姐四姐则好奇地打量着屋里的陈设。

而今晚的“主角”——轩辕明轩和卓玛,则被大家“默契”地“赶”到了屋外,让他们小两口自己说说话。

屋外月色清冷,山风凛冽。

轩辕明轩脱下自己的羽绒服,披在只穿了件单薄藏袍的卓玛身上。

两人靠坐在屋外一块平整的大石头上,看着远处月光下连绵的雪山轮廓,低声说着什么。

卓玛偶尔发出低低的、愉悦的笑声,轩辕明轩也一改平日的跳脱,显得格外温柔耐心。