第51章 流利外语，震惊全场（2/2）

声音一出，全场安静。

不是那种死记硬背出来的生硬发音，也不是李思思那种刻意模仿的美式卷舌音。

是纯正的、带着丝绒质感的伦敦腔（received pronunciation， rp）。每一个元音都饱满得像是大提琴的低音弦，每一个辅音都清晰有力，尾音收得极快，带着一种上位者特有的傲慢与疏离。

这种口音，通常只会出现在英国那些拥有几百年历史的贵族庄园里，或者是军情六处的秘密档案室里。

那个亚裔助理愣住了，张着嘴忘了翻译。

她没等史密斯问，继续说道：

“the script says siren sacrifices herself for the boss in the end. i think it's stupid.”（剧本里写塞壬最后为了老板牺牲自己。我觉得这很蠢。）

女制片人皱眉：“excuse me？你在质疑编剧？”

“不是质疑，是修正。”叶星晚切换自如，目光锐利，“siren是个没有痛觉的杀人机器。在生物学上，这种人通常伴随着情感缺失。她不会有‘忠诚’这种高级情感。她保护那个老板，只可能是因为——那是她的猎物，除了她，谁也不能杀。”

她用全英文阐述了这段逻辑。语速极快，用词精准狠辣，甚至用到了几个心理学的专业术语。

现场的几个老外听得一愣一愣的。

那个亚裔助理此时显得极其多余。他原本准备好的翻译工作完全派不上用场，甚至因为听不懂叶星晚嘴里那几个生僻的词汇而感到窘迫。

门外。

因为门没关严，李思思还没走远。她听着里面传出来的流利英文，整个人僵在原地。

虽然听不太懂具体内容，但那种语气、那种语感，只要不是聋子都能听出差距。那不是在背课文，那是把英语当母语在用。

“这……这是叶星晚？”李思思的经纪人脸色也白了，“资料上不是说她大学四级都考了两次吗？”

会议室内。

史密斯看着叶星晚，眼里的漫不经心彻底消失了。

“有点意思。”史密斯摸了摸满是胡茬的下巴，“你不仅会说，还很懂戏。但是甜心，好莱坞不缺会说英语的演员。siren是个杀手，嘴皮子再溜，拳头不硬也是废的。”

他打了个响指。

“bob，e here.”（过来。）

角落里的屏风后，走出来一个彪形大汉。

身高接近两米，浑身肌肉把t恤撑得快要炸裂，手臂上纹满了骷髅头。这是剧组特意请来的退役特种兵，专门用来测试动作演员的抗压能力。

“这是bob。”史密斯指了指那个巨兽一样的男人，“三分钟。你能在他手底下活下来，我们就谈谈剧本修改的事。”

bob活动了一下脖子，发出咔咔的爆响，看着只到他胸口的叶星晚，露出了一个残忍的笑。

叶星晚没看bob。

她低头看了一眼自己刚做的指甲。

“系统，兑换【特种格斗精通·解限版】。不用全开，五成就行。”

【收到。扣除情绪值10万。身体机能正在调动……】

叶星晚抬起头，冲着史密斯微微一笑。

“不用三分钟。”

她脱下那件黑色的针织外套，随手扔在椅背上。

“三十秒。”