第19章 楚庄王606(2/2)
对曰:“在德不在鼎。”
王孙满答说:“统治国家在于道德不在于宝鼎。”
庄王曰:“子无阻九鼎!楚国折钩之喙,足以为九鼎。”
我说:“你不要倚仗九鼎!楚国只要销毁刀剑上的刃尖便可以铸成九鼎。”
王孙满曰:“呜呼!君王其忘之乎?昔虞夏之盛,远方皆至,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备,使民知神奸。桀有乱德,鼎迁於殷,载祀六百。殷纣暴虐,鼎迁於周。德之休明,虽小必重;其奸回昏乱,虽大必轻。昔成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。”
王孙满说:“ 啊呀!君王忘记这些了吗?过去虞夏昌盛时,边远的国家都来朝贡,让九州的长官进贡金属,铸成九鼎,其上绘了许多山川物体,各种怪异之物都具备,好让百姓知道怪异为害情况。桀道德败坏,鼎便被迁到殷朝,殷延续了六百年。殷纣王残暴狂虐,鼎又被迁到周朝。如果天子道德美好,鼎虽然很小却重得移不动;如果天子道德败坏,鼎即使再重也容易移动。过去,周成王把九鼎安置在郏鄏,占卜说可以传世三十代,立国七百年,这是上天的意旨。如今周王室虽然衰微,但上天的意旨难以改变。问鼎轻重,确实不可以啊。”
昔年,周成王的美德享誉天下。周氏子孙受其祖宗美德庇佑,延绵不绝,宗庙祭祀香火未断,未至于今日从天子沦为奴隶。
周成王早早就预测周王朝会有三十多位国君,会传承七百多年。
我算算日子。
周幽王是西周第十二任国君。现在的周王是东周第九任国君,是周朝的第二十一任国君。
现在是公元前606年,自公元前1046年算起,才过了四百四十年。
看来,软弱无能的周天子还有着一些自保的能力。
我一方面以“楚国折钓之喙,足以为九鼎”表示实力;另一方面也意识到有晋、齐、秦、吴等诸侯大国在,楚国的条件远不足以得到天下,便退兵了。
楚王乃归。