诗经·晋风·唐风：2山有枢、（1/2）

诗经·晋风·唐风:

1蟋蟀、2山有枢、3扬之水、4椒聊、5绸缪、6杕杜、7羔裘、8鸨羽、9无衣、10有杕之杜、11葛生、12采苓。

国风·唐风·山有枢

唐风：《诗经》“十五国风”之一，今存十二篇。

山 有 枢 ， 隰 有 榆 。

山坡上面有刺榆，低洼地里生榆树。

枢（shu）：刺榆，一说臭椿树。

隰（xi）：低湿之地。

榆：白榆，落叶乔木。

子 有 衣 裳 ， 弗 曳 弗 娄 。

你有锦绣好衣裳，不穿将会多可惜。

衣裳（cháng）：古时衣指上衣，裳指下裙。

“上曰衣，下曰裳。”

弗曳弗娄：有好衣裳而不穿。

曳，拖；娄，牵拉。

古时裳长拖地，需提着走。

子 有 车 马 ， 弗 驰 弗 驱 。

你备车马多华贵，不驾不乘空闲置。

驱：车马疾走。

宛 其 死 矣 ， 他 人 是 愉 。

若是哪天你死去，他人享乐夺你物。

宛：宛如，假如。

一说通“苑”，枯萎。

愉：快乐，享受。一说音偷，取。

山 有 栲 ， 隰 有 杻 。

山头栲树迎风立，湿地杻木枝叶密。

栲（kǎo）：山樗，落叶小乔木。

杻（niu）：檍树。一说菩提树。

子 有 廷 内 ， 弗洒弗埽 。

你家庭院本宽敞，不洒不扫积尘灰。

廷：同“庭”，庭院。

内：厅堂和内室。

埽：同“扫”，打扫。

子 有 钟 鼓 ， 弗 鼓 弗 考 。

钟鼓乐器样样全，不敲不击蒙蛛丝。

考：敲击。

宛 其 死 矣 ， 他 人 是 保 。

若是哪天你死去，他人接手全占据。

保：占有，持有。

山 有 漆 ， 隰 有 栗 。

山上漆树绿成荫，洼地栗果挂满枝。

漆：漆树，其汁液可做涂料。

栗：落叶乔木。

子 有 酒 食 ， 何 不 日 鼓 瑟 ？

你有美酒与佳肴，何不日日奏琴瑟？

瑟：一种似琴的拨弦乐器，一般有二十五弦。

且 以 喜 乐 ， 且 以 永 日 。