本纪之太祖4(2/2)

太祖还没有来得及答话,就有人把黄袍加在太祖身上,大家围着他下拜,高喊万岁,立即扶太祖上马。

太祖揽辔谓诸将曰:“我有号令,尔能从乎?”

太祖拉住马疆绳对将领们说:“我的号令,你们能够听从吗?”

皆下马曰:“唯命。”

众将下马答道:“一定听从命令。”

太祖曰:“太后、主上,吾皆北面事之,汝軰不得惊犯;大臣皆我比肩,不得侵凌;朝廷府库、士庶之家,不得侵掠。用令有重赏,违即孥戮汝。”

太祖说:“太后、皇帝,我都北面侍奉他们,你们这些人不能惊扰冒犯;各位大臣都是我的平辈同事,你们不得侵犯凌侮;朝廷的府库、官宦百姓的家庭,不得侵犯掠夺。听从命令有重赏,违抗命令就杀你们的头。”

诸将皆载拜,肃队以入。副都指挥使韩通谋御之,王彦昇遽杀通于其第。

将领们都再次下拜,严整队伍返回开封城。后周副都指挥使韩通计划抵抗,王彦升情急之下把韩通杀死在他家中。

太祖进豋明德门,令甲士归营,乃退居公署。

太祖进城登上明德门,命令将士回到军营去,自己也回到官署。

有顷,诸将拥宰相范质等至,太祖见之,呜咽流涕曰:“违负天地,今至于此!”

过了不久,将领们拥着宰相范质等人前来,太祖见了他们,低声哭泣着说:“我违背天地,今天到了这种地步”。