第192章 光语翻译官（2/2）

“这光比卫星电话还靠谱！”获救的领队握着周明的手，用带着光粒翻译的生硬汉语说，“它不仅能传话，还能让我们感觉到你们在赶来，暖暖的。”

光网集市因此多了个“语言角”。人们围着光带坐下，轮流说自己的方言，光粒把话翻译成各种语言，像场热闹的语言派对。山民学几句藏语的“你好”，牧民跟着学汉语的“谢谢”，外国游客尝试说方言的“好吃”，说错了就被光粒的笑声（一串跳跃的光纹）逗得哈哈大笑。

火狐总在语言角旁打盹，听着各种奇怪的语调，尾巴会跟着不同语言的节奏摇摆——听到藏语的弹舌音，尾巴摇得快；听到方言的拖长音，尾巴晃得慢。有次一个小孩用英语喊“狐狸”，它竟猛地抬起头，像是听懂了，引得众人惊呼：“这狐狸也懂光语！”

林羽在《星草札记》里画下语言角的场景：不同肤色、不同服饰的人围着光带，光粒在他们头顶织成张彩色的网，网上流动着各种语言的文字。她写下：“所谓沟通，不是完美的翻译，是光粒里藏着的善意，是不同语调里共通的温暖，是连狐狸都能听懂的‘友好’，是所有想靠近彼此的心，都能在光里找到桥梁，知道语言会变，但关心不变。”

光语翻译官的数据库还在扩大，新的语言不断被光带记录、学习。周明说，等数据库足够大，光带说不定能翻译动物的语言——到时候，就能知道火狐每天对着光带叫，到底在说些什么悄悄话了。

火狐像是听到了这话，对着光带叫了两声，光粒翻译显示：“别瞎猜，本狐的秘密，光知道就行。”