第341章 云栖文创的“扩容”——从“小而美”到“大而强”（2/2）

站在人群里的赵宇，手里攥着《侠心》的英文歌词初稿，眼里满是期待——他昨天刚和国际传播部的同事讨论，要在英文版本里保留“大漠”“江湖”的音译，再用注释解释背后的意境，“就像国外的‘knight’（骑士）有自己的文化内涵，我们的‘侠’也该让外国人知道，它不是简单的‘warrior’（战士），是有家国情怀、有温度的守护者。”

搬迁仪式的最后，陆砚辞把那张老照片和新拍的百人合影，一起贴在了“心愿墙”上——老照片里的三十人，如今大多成了团队的核心；新照片里的百人，有刚毕业的新人，有从传统媒体来的老兵，还有像张师傅这样的非遗传承人，每个人的脸上都带着一样的笑容。

“从三十人到一百人，从两百平米到这片院落，规模变了，但我们的核心不变。”陆砚辞环视着眼前的新旧面孔，语气里满是坚定，“我们还是要做‘小而美’的事——把每个细节磨透，把每个故事讲真；但也要有‘大而强’的担当——让更多根植于我们文化的好作品，被更广阔的世界看见；让更多怀揣才华与梦想的同路人，在这里找到属于自己的舞台。”

阳光渐渐升高，照在院中央的老石磨上，反射出温暖的光。员工们三三两两地散开，有人去菜畦里浇水，有人在竹椅上讨论新项目，有人带着新人参观非遗工作室——没有喧嚣的庆祝，只有像往常一样的踏实与热闹。

陆砚辞站在心愿墙前，看着上面密密麻麻的心愿：“希望《侠影篇》能让外国人爱上中国武侠”“想把陶艺做成年轻人喜欢的文创”“愿云栖永远有真诚的创作氛围”——这些简单的心愿，像一颗颗种子，埋在这片院落里，也埋在每个人的心里。

他知道，云栖的“扩容”，从来不是空间的扩大，是“文化深耕”的延伸，是“创作初心”的延续。从“小而美”到“大而强”，变的是能做更多事的能力，不变的是“让好作品被看见”的初心。而这片带着老厂区记忆、满是田园烟火气的院落，终将成为更多好故事的起点，成为更多追梦人的港湾，也成为云栖模式“真诚创作、文化传承”的新见证。