第609章 中西元素的“共生共融”（1/2）

洛杉矶的一间宽敞明亮的编剧工作室内，午后的阳光透过百叶窗，在散落着剧本稿、咖啡杯与文具的会议桌上投下斑驳的光影。陆砚辞与中美双方的编剧团队围坐在一起，每个人面前都摊着厚厚的剧本初稿与标注得密密麻麻的笔记，核心议题聚焦于“如何让东方元素自然流畅地融入科幻设定”——这是《科幻三部曲》剧本攻坚的关键所在，也是确保作品“形神兼备”的核心。

“主角的‘能量核心’设定，必须避免将东方元素简单标签化、符号化。”陆砚辞手指轻轻敲击着剧本上的相关段落，目光扫过在场的每一位编剧，提出了核心思路，“我们不能只是简单地把东方元素‘贴’在科幻设定上，而要让它成为剧情的有机组成部分。我认为，可以创新地源自东方传统的‘五行’学说——金、木、水、火、土，不同属性的能量对应着不同的生态修复功能，这样既能体现东方文化特色，又能与剧情紧密结合，让东方元素真正‘活’起来。”

他的话音刚落，工作室内便响起了热烈的讨论声。中方编剧张敏补充道：“‘五行’学说蕴含着东方哲学中‘相生相克、和谐共生’的理念，这与我们‘修复生态、人与自然和谐共生’的核心主题高度契合。比如‘木属性’能量可以催生适应恶劣环境的植物，快速恢复植被覆盖；‘水属性’能量可以净化被污染的水源，修复水文生态；‘金属性’能量能够强化机械装备的耐用性，提升科研效率；‘火属性’能量可以提供清洁、可控的能源，为生态修复设备供电；‘土属性’能量则能稳固地质结构，防止水土流失与地质灾害。”

美方编剧马克·约翰逊点头表示赞同，但也提出了自己的顾虑：“这个设定非常有创意，但如何让西方观众理解‘五行’的内涵，而不会觉得晦涩难懂？”陆砚辞笑着回应：“我们不需要让观众深入理解‘五行’的哲学原理，而是通过剧情中的具体应用，让他们直观感受到不同能量的功能与相互关系。比如在团队合作修复生态时，不同属性的能量相互配合、相互补充，自然而然地传递出‘和谐共生’的理念。同时，我们可以在剧中加入简单的解释，比如主角之间的对话中，用通俗易懂的语言介绍不同能量的作用，避免刻意的说教。”

团队围绕这一思路展开深入讨论，最终确定了详细的“五行能量”设定，不仅丰富了剧情的科幻逻辑，更通过能量的相互配合，暗合了东方哲学中“万物相生相克、和谐共生”的核心思想，让东方元素与科幻设定实现了深度融合。

在关键剧情“星际谈判”的设计上，东西方思维出现了短暂的碰撞。美方编剧最初设计的情节是“主角团队通过武力威慑与利益交换，迫使外星文明妥协”——这符合好莱坞科幻片的传统叙事逻辑，强调“强者为王”的对抗思维。但陆砚辞提出了不同的想法，引发了团队的深入探讨。

“东方文化中的冲突解决方式，往往不是‘非此即彼’的对抗，而是‘寻求共赢’的共生。”陆砚辞语气平和却坚定地说道，“我们可以让主角运用‘围棋思维’化解冲突——围棋的核心不是吃掉对方的棋子，而是通过布局，找到双方共存的平衡点，实现‘双赢’甚至‘多赢’。这不仅能体现东方文化的智慧，还能让剧情更具深度与人文关怀，区别于传统的科幻对抗叙事。”

为了让美方编剧更好地理解这一思维，陆砚辞特意带来了一副围棋，放在会议桌中央。他亲手摆放棋子，现场演示了围棋的基础规则与“弃子取势”“围而不攻”“虚实结合”的战略思想：“你看，这颗棋子看似被包围，陷入绝境，其实是为了更好地布局，牵制对方的兵力；我们不追求消灭对方，而是通过调整自身的位置，与对方形成相互依存、相互成就的关系。”