第765章 陆砚辞回应评审理由——创作初心从未改变(1/2)

下午的云栖村,阳光正好,稻田里的麦穗在微风中轻轻摇曳,散发着淡淡的清香。陆砚辞在自家小院的竹椅上坐下,打开联盟官网,认真阅读了诺贝尔文学奖评委公布的评审理由。随后,他通过联盟官网发布了一封《致全球读者的信》,以质朴而真挚的语言回应了评审理由,向全球读者袒露了自己的创作初心,引发了广泛的情感共鸣。

信中,陆砚辞首先回应了“文化传承”的评价。他写道:“看到评委们对我作品中文化传承的肯定,我深感荣幸,也有些惶恐。我提笔书写武侠世界,初衷并非是为了‘让西方世界了解东方’,更不是为了刻意‘输出文化’,而是因为‘侠义’之中,蕴含着我所信奉的关于正义、关于担当、关于善良的朴素真理。这种真理,不是东方独有的,而是全人类共通的。”

他结合自己的生活经历,进一步阐释:“我从小在云栖村长大,这里的乡亲们教会了我什么是‘侠义’——张婶会主动帮助独居的老人挑水做饭,老村长会为了保护村里的古树奔走呼吁,竹编匠人会倾囊相授自己的技艺给前来学习的年轻人。这些看似平凡的小事,正是‘侠义’最真实的体现。我只是将这些发生在我身边的、活生生的‘侠义’,用故事的形式呈现出来。我始终认为,这种发自内心的‘真诚’,远比任何抽象的‘文化符号’都更为重要。如果我的作品能让读者感受到这种真诚,进而对东方文化产生兴趣,那便是意外之喜。”

针对评审理由中提到的“人性关怀的温度”,陆砚辞分享了自己的创作理念:“《人间正道》中那些有血有肉的普通人,其原型大多来自于我生活中遇到的乡亲、朋友,以及我从历史记载中感知到的先辈。我从未想过要塑造‘完美无缺的英雄’,因为在现实生活中,每个人都有缺点,都会面临迷茫与挣扎。我只想刻画‘真实而复杂的人’——他们可能会犹豫,可能会犯错,但在关键时刻,他们总能坚守内心的善良与正义,始终未曾放弃对‘美好生活’与‘崇高理想’的追求。”

他写道:“我记得在创作一位工人角色时,特意加入了他面对困境时的退缩与彷徨。有读者问我,为什么要让‘正面角色’有这样的表现?我想告诉他,真正的勇敢不是从不害怕,而是明明害怕,却依然选择前行。这种真实的人性,才是最能打动人心的。我相信,这种对真善美的渴望与坚持,是全人类共通的情感基石,无论身处何种文化背景,都能产生共鸣。”

对于“全球影响的广度”这一评价,陆砚辞表达了自己的谦逊与感恩:“我的作品能够走进不同国家的课堂,被翻译成多种语言,获得如此广泛的认可,于我而言,实属‘意外的惊喜’。我的创作初心,始终非常简单:写下那些首先能感动我自己的故事。我写作的时候,从没有想过要迎合某个市场,也没有想过要获得什么奖项,只是单纯地想把心中的故事讲出来。如果这些故事,恰好也能触动他人,引发一些思考,甚至激励一些人做出积极的改变,那么这便是生活给予我的、最珍贵的‘额外礼物’。”

本章未完,点击下一页继续阅读。