第235章 具体条款嘛不如边打麻将边谈?(1/2)
“吐槽大会”的成功让朱昌寿觉得天下人才尽收囊中 ,正和苏婉儿琢磨着是接着办“大明好声音”还是“诗词大会”过过评委瘾时。
旺财冲了进来。
“陛下!不好了!番邦使节团提前到了!现在已经在鸿胪寺门口了!”
“到了就安排住下呗,慌什么?”
“可、可是......”旺财急得直跺脚。
“这次来了三个国家的使节,说的话叽里咕噜的,鸿胪寺那几个老译官病的病,回老家的回老家,就剩一个只会说蒙古话的!”
朱昌寿这才抬起头:“语言不通?那朕怎么跟他们谈生意......不是,谈邦交?”
苏婉儿放下手中的方案:“臣女记得,上次‘吐槽大会’不是有个自称会‘鸟语’的选手吗?”
“对对对!”旺财一拍脑门,“那人说自己懂八国语言!”
朱昌寿拍板:“快请!”
半个时辰后,看着眼前这个留着山羊胡的中年人,朱昌寿突然有种不祥的预感。
“草民贾通,见过陛下!但不知陛下召草民前来,所为何事?”
“听说你会八国语言?”
贾通捋须微笑:“略懂,略懂。天竺话、波斯话、暹罗话、弗朗机话......都会那么一点点。”
“那好,”朱昌寿指着刚送来的使节名单,“等下你负责翻译。”
贾通凑近一看,脸色微变:“这个......陛下,草民突然想起家中老母病重......”
“装!继续装!”朱昌寿冷笑,“朕查过了,你老娘十年前就过世了。”
“陛下恕罪!草民、草民其实只会三句外国话......”
“哪三句?”
“‘你好’、‘再见’,还有......‘这个多少钱’......”
朱昌寿:“......”
眼看使节接见仪式就要变成大型翻车现场,严敬潼出现了。
“陛下勿忧。”老严胸有成竹,“老臣已从江南请来一位真正的语言大家,此刻正在宫外候旨。”
朱昌寿眯起眼睛:“哦?严爱卿这次推荐的人才,该不会又是什么‘永动机专家’吧?”
“陛下说笑了。此人姓莫名多言,曾在南洋经商二十年,精通各国语言,绝对可靠。”
很快,一个文质彬彬的中年人被带了进来。
此人举止得体,谈吐文雅,确实像个见过世面的。
朱昌寿决定当场测试:“莫先生,朕问你,‘吃了吗’用弗朗机话怎么说?”
莫多言发音标准,从容应答。
“‘朕很帅’用暹罗话怎么说?”
莫多言对答如流。
朱昌寿满意点头,正要录用,旁边的贾通突然跳起来。
“陛下!他是个骗子!他刚才说的暹罗话是‘今天的米饭真好吃’!”
莫多言脸色一变:“你胡说什么!”
“我才没胡说!”贾通异常激动,“我在暹罗卖过三年丝绸,他刚才说的根本不对!”
两人当场吵作一团,一个说对方是骗子,一个说对方是同行恶意竞争。
朱昌寿被吵得头大,一拍桌子。
“都给朕闭嘴!是骡子是马,拉出来遛遛!直接去见使节!”
接见仪式在奉天殿举行。
第一个进来的是弗朗机使节,是个大胡子,一进门就叽里咕噜说了一长串。
莫多言自信上前,开口翻译。
“陛下,这位使节说,他代表弗朗机国王向您致以最诚挚的问候,祝愿大明国运昌隆......”
“告诉他,朕也很问候他。”
莫多言转身对使节说了几句,使节却露出困惑的表情,又说了几句。
这时贾通突然插嘴:“陛下!他翻译错了!使节刚才明明说的是‘你们皇宫的厕所在哪里’!”
满朝文武:“......”
朱昌寿扶额:“所以刚才他是在找厕所?”
经过一番鸡同鸭讲,最后还是使节自己连比带划,大家才明白他真是内急。
旺财赶紧带着使节去找地方解决问题。
第二个暹罗使节,一进来就手舞足蹈,嘴里念念有词。
莫多言继续翻译:“陛下,这位使节在赞美您的威仪......”
本章未完,点击下一页继续阅读。