第82章 应援牌的精心制作（1/2）

林晚把最后一个单词念完，镜子里的倒影微微点头。她没开灯，只借着屏幕微光走出客厅，脚步放得极轻，生怕吵醒两个孩子。

经过儿童房时，门缝里漏出一线暖黄。

她停下，以为是哪个小家伙又忘了关灯。

可里面传来纸张翻动的声音，还有笔尖划过卡纸的沙沙声。

她推开门。

林晨曦跪坐在地毯上，左手压着一张打印模板，右手握着荧光笔，正一笔一划写着英文短句。她的眉头微皱，像是在核对某个字母是否歪了。桌角摊着一本翻开的词典，旁边是几页写满谐音注解的手稿：“提瓦特”标着“踢哇特”，“女王”旁边画了个皇冠加拼音“nuwáng”。

林星瑶趴在另一侧，腮帮子鼓鼓地咬着彩笔盖，全神贯注地给一张大卡纸涂色——画的是一个戴王冠的女人站在发光舞台上，背后飘着七国旗帜。女人的脸明显是林晚，眼睛画得特别大，还加了星星高光。

“你这比例不对。”林晨曦头也不抬，“头部占身体三分之一了，都快成派蒙比例。”

“可是妈妈在我心里就是这么大！”林星瑶理直气壮，“而且这是‘精神放大技能’，触发条件是看到妈妈登上舞台！”

林晨曦叹了口气，拿起尺子量了量空白边距：“文字区域只剩四厘米，再涂过去字就看不见了。”

“那我就用彩虹喷射当背景！就像达达利亚开大招前的海浪特效！”

“应援牌不是水元素领域。”林晨曦冷静反驳，“观众要第一眼看到字，不是欣赏你的艺术爆发。”

林星瑶瘪嘴，手里的紫色笔停在半空。

林晚悄悄后退一步，想转身离开，却被门槛绊了一下。

两双眼睛齐刷刷转过来。

“妈妈！”林星瑶跳起来，“你怎么还没睡？是不是感应到我们的支援能量？”

“没有打扰你们。”林晚扶着门框，声音放得很软，“我只是路过。”

“你站那儿看了十分钟。”林晨曦说，“呼吸频率变了三次，最后一次差点打喷嚏。”

林晚尴尬地清了清嗓子：“我……我在想明天要改的邮件标题。”

林星瑶一把拉她进来：“来看我们的作战计划！第一阶段：制作双语应援牌；第二阶段：机场举牌唤醒母爱共鸣；第三阶段：展馆外组成人形弹幕墙！”

林晨曦从抽屉拿出一叠裁好的硬卡纸：“我们设计了三款。这款是标准版，正面中文‘妈妈是提瓦特女王’，背面英文‘mommy is the queen of teyvat’。这款是战斗版，画了妈妈持长枪立于风起地，底下写着‘霜葬出击’。最后一款是隐藏款——”她神秘地掀开遮布，“是你变成雷电将军释放元素爆发的样子，但披风改成围裙，手里斩刀换成锅铲。”

“那是居家形态觉醒！”林星瑶拍手，“必杀技叫‘番茄炒蛋斩’！”

林晚看着那张锅铲雷电将军，嘴角控制不住地上扬。

“你们什么时候开始做的？”

“等你练完第九遍演讲的时候。”林晨曦递给她一张未完成的牌子，“本来想偷偷做完再给你惊喜，结果你一直不回房间。”

林晚接过卡纸，指尖触到边缘粗糙的裁剪痕迹。这不是机器切的，是手工一刀一刀割出来的。

“为什么要做这个？”

“因为你每天都在练习，像在准备最终挑战任务。”林晨曦认真地说，“可旅行者从来不是一个人通关的。有派蒙带路，有伙伴加盾，有七神降下神力支援。”

“所以我们也要上线！”林星瑶举起自己刚画完的彩虹边框，“这是辅助光环，能提升妈妈50%暴击率！”

林晚低头看那行稚嫩的英文，突然发现每个字母下面都有铅笔打的格子线，像是小学生写字帖那样一笔一画描出来。

“这些字……你们查了很久吧？”

“查了十七个翻译软件。”林晨曦点头，“还对比了官方剧情字幕、玩家社区常用表达、甚至外服直播弹幕。最后选的这句话，在五十个版本里点赞最高。”

林星瑶突然凑近：“妈妈，你会哭吗？就像上次领奖时那样，眼睛亮亮的，但忍着不让它掉下来。”

林晚喉咙一紧。

“她不会当众哭。”林晨曦替她回答，“但我知道，她会偷偷摸眼泪。就像上次我把发烧的星瑶背去医院，她在走廊尽头擦了好久。”

林晚猛地抬头。

“你怎么知道那天的事？”

“你回来时口罩上有水渍。”林晨曦平静地说，“而且你抱星瑶的时候，肩膀抖了一下。那是情绪溢出值超过阈值的表现。”

林晚怔住。

原来那些自以为藏得很好、独自扛下的瞬间，早被一双双小眼睛看得清清楚楚。

她蹲下身，和她们平视：“让我一起做一张好吗？”