第84章 文盲的危机:Penalty是花生米?(2/2)

史密斯气得站了起来,指着合同大吼:“苏女士!那是penalty!是罚款!如果你违约,要赔偿我们三千万美金!不是花生!你的脑子里装的都是浆糊吗?!”

翻译战战兢兢地把这话翻译了过去。

苏糖脸上的笑容瞬间消失了。

“啥玩意儿?”

苏糖瞪大了眼睛,指着合同:“三千万美金?罚款?就因为这几个破单词?”

她看了看那一页纸,又看了看满脸通红的史密斯,突然做出了一个让所有人窒息的动作。

“滋啦——!”

一声清脆的裂帛声响起。

苏糖干脆利落地把那一页写着“penalty”的合同撕了下来。

史密斯瞪大了眼珠子,眼睁睁看着那份价值连城的法律文件变成了苏糖手中的废纸。

“你……你干什么?!”

苏糖把那页纸揉了揉,摊开,然后抓起桌上的一把瓜子皮,熟练地包了进去,最后捏成一个团,随手一个三分投篮,精准地扔进了墙角的垃圾桶。

“坑爹呢这不是!”

苏糖拍了拍手上的灰,一脸嫌弃:“三千万美金买花生米?你们这是黑店啊!这纸硬度倒是不错,挺括,正好用来包瓜子皮,省得弄脏我的红木桌子。”

“你……你……”

史密斯捂着胸口,差点当场心梗发作。那是唯一的原件啊!

“野蛮人!简直是野蛮人!”史密斯气得浑身发抖,抓起公文包就要走,“这笔生意取消!”

眼看局面彻底崩盘,一直站在后面当背景板的陈峰,终于动了。

他推了推鼻梁上的黑框眼镜,那一瞬间,原本卑微的“秘书”气质荡然无存,取而代之的是一种让空气都凝固的霸道气场。

陈峰一步跨出,挡在了会议室门口,用一口流利且标准的伦敦腔英语,几句话就把史密斯震慑住,并勒令对方回去重新打印一份“更有诚意”的合同。

十分钟后,史密斯一行人冷汗淋漓地走了。

办公室门关上。

陈峰松了一口气,转过身,看着正一脸无辜、继续嗑瓜子的苏糖。

苏糖眨巴着大眼睛,完全不知道自己刚才差点搞砸了几十亿的生意:“老公,那帮洋鬼子咋气呼呼地走了?是不是因为没买到麻辣花生?”

陈峰看着她那清澈中透着愚蠢(可爱版)的眼神,心中涌起一股深深的危机感。

今天能把“违约金”看成“花生米”,明天就能把“并购”看成“并夕夕”。

再这样下去,苏糖迟早会被人用一份英文合同骗得连裤衩子都剩不下。

红星集团虽然有钱,但也经不起这么造啊。必须得让她学点东西了,哪怕是去混个文凭也好。

“老婆。”陈峰走到她面前,语气前所未有的认真。

苏糖被他看得有点发毛:“咋……咋了?我下次不撕合同了还不行吗?”

陈峰深吸一口气,像是下定了某种决心。

他看着苏糖,缓缓抛出了一个诱饵:“老婆,你想不想去上学?有很多帅哥的那种。”