第159章 翻译梵文总纲（1/2）

段皇爷的目光在杨兴踏入石屋的瞬间，便落在了他的身上。

他的眼中先是闪过一丝淡淡的讶异，随即化为由衷的惊叹与赞赏，缓缓开口道：“阿弥陀佛。”

“英雄出少年，古人诚不我欺。”

“枪仙杨施主如此年纪，便有这般惊世骇俗的修为与成就，真乃百年不遇的武林奇才，老衲今日得见，幸甚。”

他的声音温和醇厚，带着一种安定人心的力量。

杨兴上前一步，与黄蓉一同躬身行礼：“晚辈杨兴（黄蓉），拜见段皇爷，见过神僧。皇爷谬赞，晚辈愧不敢当。”

段皇爷微微颔首，伸手虚扶：“二位施主不必多礼，请坐。”

他指了指小几下首空着的两个蒲团。

杨兴与黄蓉依言坐下。

段皇爷目光温和地看着杨兴，问道：“不知枪仙施主不远千里，寻到老衲这山野陋居，所为何事？”

杨兴不再客套，直接从怀中取出那本以油布精心包裹的《九阴真经》上部，双手恭敬地放置于小几之上，轻轻推到段皇爷面前。

当那古朴的封面映入眼帘，段皇爷的瞳孔骤然一缩，一直古井无波的面容上，首次出现了明显的震动之色！

他自然认得这本秘籍！

当年华山论剑，争夺的便是此经！

后来引发无数风波，周伯通被困桃花岛，根源亦在于此。

他万万没想到，这部引得天下顶尖高手竞折腰的武学宝典，竟然会出现在眼前这个年轻人的手中！

他猛地抬起头，目光锐利地看向杨兴，眼中充满了震惊与探寻。

杨兴迎着他的目光，坦然道：“段皇爷，此经得来颇为曲折，其中因果，容晚辈稍后细禀。”

“晚辈此次冒昧前来，实是有一事相求。”

他顿了顿，看向一旁静坐不语、面容慈和的天竺神僧。

“晚辈得知，天竺神僧精研梵文，学识渊博，恰在皇爷这里。”

“故晚辈想恳请神僧，出手将这部《九阴真经》上篇之中，那篇至关重要的‘梵文总纲’，翻译成汉文。”

他目光诚挚，继续道：“作为报酬，神僧与皇爷，皆可参悟这篇梵文总纲的精义。”

“不知皇爷与神僧，可否应允？”

石屋内顿时安静下来，只有窗外竹叶的沙沙声隐约传来。

段皇爷与天竺神僧对视一眼，都从对方眼中看到了惊讶与凝重。

翻译《九阴真经》总纲，这绝非小事，牵扯到当年华山论剑的承诺、武林的平衡，以及这经书本身蕴含的巨大力量与因果。

段皇爷沉吟不语，白眉微垂，似在权衡。

天竺神僧则好奇地看着小几上的经书，又看看杨兴，脸上露出思索之色。

杨兴神色平静，并未出言催促。

他知道《九阴真经》兹事体大，尤其对段皇爷这样亲身参与过华山论剑、深知其分量的人来说，是否允许翻译并参悟其中的梵文总纲，绝非可以轻易做出的决定。

石屋内一片寂静，只有天竺神僧手中佛珠轻捻的细微声响，以及窗外偶尔传来的竹叶婆娑。

段皇爷垂目沉吟，白眉下的眼眸中似有波澜起伏，追忆、权衡、以及一丝对更高武道的本能渴望，交织其中。