第139章 字字诛心（2/2）

茶馆里，开始有这样的议论：

“要说也是……江北印的那些书，字都认不全，能教出什么好？”

“还是咱们江南的书院好，教的都是圣贤文章。”

“张无忌自己就是个武夫，懂什么教化？”

江北的压力越来越大。

连一些原本支持新政的读书人，也开始动摇——他们可以接受平等，可以接受女子读书，但让他们放弃“雅言”“古文”，去写那些“粗鄙”的白话文……这触及了他们的底线。

“少帅，”一个从江南投奔来的老儒生颤巍巍进言，“咱们……是不是该用些典雅的文字？至少蒙学教材，该用《三字经》《千字文》这样的……”

张无忌沉默良久。

他想起父亲陈玄说过的话：“真正的革命，是思想的革命。而思想要传播，首先要让人听懂。”

他看向老儒生：“先生，您觉得，《三字经》第一句是什么？”

老儒生一愣：“人之初，性本善。”

“那‘人之初’三个字，用大白话怎么说？”

“这……”老儒生迟疑，“就是‘人刚生下来的时候’。”

“那为什么不能直接写‘人刚生下来的时候，本性是善良的’？”张无忌问，“非要写‘人之初，性本善’，让那些没读过书的人，猜半天？”

老儒生张了张嘴，说不出话。

“先生，”张无忌轻声道，“咱们编书，不是给读书人看的，是给那些一辈子没摸过书的人看的。他们字都认不全，您还让他们猜古文——这不是为难人吗？”

他站起身，走到书架前，抽出一本江南印的《讨张无忌檄》：

“您看这些文章，写得漂亮吧？引经据典，骈四俪六。可江南的佃户、工匠、妇人，看得懂吗？看不懂。但他们听得懂说书先生编的段子——所以谣言传得比真相快。”

他转身，眼神坚定：

“所以咱们也得说大白话。说得比他们更直白，更简单，更……深入人心。”

老儒生叹了口气，拱手退下。

张无忌重新坐下，提笔。

他要在下一期《江北新报》上，亲自写一篇“白话文”。

题目都想好了：

《致江南父老乡亲的一封信》

不用典故，不用骈文。

就用最直白的话，告诉江南的百姓：

我们为什么分田，为什么让女子读书，为什么翻旧账。

以及——那些骂我们的人，为什么怕。

笔尖落下。

窗外，女子学堂的读书声，随风飘来。

清脆，坚定。

像在为一个新时代，读着序章。

而江南的梅雨，还在下。

湿了纸张，糊了墨迹。

却糊不住，那些终于敢睁开眼睛的，普通人的心。

这场舆论战，才刚刚开始。

而战场，在每个人的心里。