第2章 翻译工作（2/2）

“让您见笑了。”陈征有些不好意思的说道：“以前在农村，我和妻子都要劳动挣工分，那时候小家伙也喜欢闹腾。

我就让她数豆子，用加减法考她，数对了，就给她唱拼音儿歌，倒是阴差阳错的让她自然而然的学会了算数和拼音。”

“挺好。”老爷子笑着点了点头，随后去走廊上抽烟。

这一出去却并没有回来。

中午在食堂陈征才从冯敏那里知道，袁老其实并不在一直在蛇口这边，而是香港蛇口两头跑。

深圳招商局本来就在香港，蛇口工业区成立指挥部，袁老被推举为总指挥之后，这边才有了一个招商局的办公室。

接下来几天袁老都没有来过办公室，指挥部那边有翻译工作倒是偶尔会让冯敏过来找他帮忙。

蛇口这边其实并没有外国人前来考察，只是偶尔有华人华侨来看看，这些人其实也并不是不会汉语，只是有些人不会普通话。

更是经常性的夹杂着英语词汇一起说，也不知道是为了更准确的表达意思，还是为了纯粹的装一下，这就让指挥部的领导有点难受了。

一方面怕误会别人的意思，一方面也怕被人看不起，所以遇到这样的人，就会让冯敏过来找陈征过去做翻译。

这天，陈征正在翻译一篇环境与工业的文章，冯敏又敲门走了进来。

“瑶瑶。”

“冯阿姨！”

冯敏先跟陈瑶打了个招呼，然后才对陈征说道：“丁胖子那边又需要你帮忙了。”

蛇口有个行政处，主要是负责后勤、会议安排，还有外来人员接待等工作。

丁胖子叫丁哲，是行政处的副处长，这家伙长得像个弥勒佛一样，不过性格倒是极好的，一点架子也没有，对谁都总是一副乐呵呵的笑脸。

“这次是那个国家的同胞来了？”陈征把笔帽扣好，一边起身一边问道。

“不是同胞，是来了一个小鬼子，好像是什么商务考察团，大部队去香港那边找袁老了，偏偏有一个要跑到我们这边来看看。”冯敏撇嘴说道。

国人对小鬼子的厌恶那是发自骨子里的。

陈征笑了笑，抱起陈瑶向外走去，父女二人在人生地不熟的地方，小家伙没有安全感，根本离不开他，就连比较熟悉的冯敏都哄不走。

“阿征，快快快，那小鬼子有点故意折腾，明明会说汉语，偏偏总说英语单词，还是比较生僻的那种，然后一副揶揄的表情看人。

要不是怕引起外交纠纷，老子都想给他脸上来一拳了。”

丁哲已经亲自找过来了，拉着陈征的手就走。

“别扯，我就两件衣裳，你给我扯破了，穿的都没有了。”陈征赶紧说道。