第101章 网文征途启新篇（2/2）

“还要加一条。”苏墨接过话，“必须读过《星骸建筑师》全部连载，并通过世界观理解测试。这不是普通的翻译工作，是共同创作。”

她回到平板前，新建了一个项目文件夹。光标闪动几下，她输入五个字：**project horizon**。

“这个名字的意思是地平线。”她说，“我们现在看到的市场只是起点。真正重要的，是让不同地方的人在同一片星空下，听到同一个故事。”

陈舟点头：“我马上联系人力资源，优先筛选有出版经验的双语人才。同时对接法务，准备合同模板和保密协议。”

“别只找中国人。”苏墨补充，“也要招募母语为英语且熟悉亚洲文化的外籍编辑。我们需要双向理解，而不是单向输出。”

星芽缓缓旋转一圈，将最新任务录入系统核心模块。它的尾部光影微动，显示出待办事项清单的第一条：【组建“星骸宇宙”专属翻译中枢，目标人数15人，首阶段完成时限90天】。

苏墨走到窗边。园区已经完全苏醒，楼下员工陆续进入办公区。她的视线越过玻璃幕墙，落在远处的城市天际线上。那里有无数未曾接触过“星骸”的读者，正等待一个机会了解这个世界。

手机震动了一下。系统提示：跨国资源匹配列表更新，新增三家符合“科技+人文”定位的合作出版机构，分别位于柏林、多伦多和新加坡。

她没有立刻查看详情。而是打开内部通讯，发送了一条全员通知：即日起，正式启动“星骸宇宙”海外网文发行计划，首项任务为《星骸建筑师》全本专业级翻译工程，项目代号horizon，直属董事长办公室管理。

消息发出三分钟后，第一份简历进入初筛流程。

陈舟站在她身后，看着终端屏幕上不断跳动的新消息提醒。“接下来怎么办？”他问。

“等。”苏墨说，“等第一批人进来，然后我们一起定下第一个术语表。从‘星核’这个词开始，一个一个校准。”

星芽安静地悬浮在她肩旁，核心模块稳定发光。它的数据库正在同步加载全球阅读平台的实时反馈数据，同时建立专属于project horizon的知识库框架。

两小时后，苏墨坐在指挥中心主控台前，面前摊开着翻译团队筹建方案的初稿。她用笔划掉其中一条通用岗位描述，写下新的要求：**候选人需提交一篇《星骸建筑师》第三章的英文试译稿，并附五百字说明如何处理“天人合一”与“模块化生命体”之间的哲学关联**。

陈舟站在门口，刚结束与人事部门的电话会议。他说：“第一批面试安排在下周二，预计有二十三人符合条件。”

苏墨抬起头，眼神清晰而坚定。

“好。”

她合上文件，手指轻轻敲了下桌面。

星芽的光感眼随之亮起，进入待命状态。