第38章 笔记被转载，争议引关注（1/2）

2018年 3月 19日清晨的青川镇，薄雾还未散尽，林微言已经坐在沈氏木作工坊的工作台前。她指尖划过笔记本电脑的触控板，屏幕上“青川文化圈”公众号的推文标题格外刺眼——《青川方言守护者：一位民间女孩的非遗笔记》。晨光透过窗棂，在键盘上投下斑驳的光影，空气中弥漫着蜂蜡和新木的混合香气，却驱不散她心头突然升起的不安。

“微言丫头，快来看！”老周叔举着智能手机冲进工坊，钥匙串在晨光中划出银色弧线，“你的笔记被文化局的公众号转载了！这下咱们的方言项目要出名啦！”

林微言的指尖在触控板上僵住。她记得上周“青川文化圈”的编辑小李来采访时，只是说想做个项目侧记，从没提过要转载她的“素年笔记”。那本蓝色封皮的笔记本就放在手边，边缘已经被翻得起了毛边，里面夹着采访时收集的干枯花瓣、录音设备的使用记录，还有王大爷用方言标注的木工术语草图。

“转载？”顾屿背着双肩包出现在门口，他放下背包时动作顿了一下，“有获得书面授权吗？根据《着作权法》，即使是公益性质的转载也需要作者许可。”

林微言慌忙点开推文，心脏在胸腔里越跳越快。文章确实节选了她笔记里的七篇田野记录，但标题被改成了煽情的“非遗守护者”，还配上了她采访时的侧脸照片——那是她昨天拒绝发布的照片。最让她心惊的是，文中刻意模糊了团队的存在，把方言保护项目描述成“一位非专业女孩的孤军奋战”。

“小李昨天还说只是参考内容。”林微言的手指冰凉，她点开与编辑的聊天记录，对方最后发来的消息停留在“放心，会署你的名字”。

沈知行端着两杯豆浆走进来，晨光在他睫毛上投下淡淡的阴影。“怎么了？”他把豆浆放在桌上，注意到林微言发白的脸色，“公众号的文章我看了，写得不错。”

“可他们没经过我同意就转载了核心内容！”林微言指着屏幕上被标红的段落，“这段关于文庙匾额的方言解读，是我们还没验证完的推测！”

沈知行的目光落在屏幕上，眉头缓缓蹙起。他拿起林微言的笔记本翻到相关页面，上面用红笔标注着“待核实：王大爷所述‘龙纹吞脊’方言称谓与清代营造术语的对应关系”。而推文中这段内容被改成了肯定句式，还配上了“权威解读”的小标题。

“先别急。”沈知行的指尖轻轻按住她颤抖的手背，“我联系小李问问情况。”他拿出手机拨号时，林微言注意到他左手小指上贴着创可贴，那是昨天整理录音设备时被金属接口划破的。

老周叔还在兴奋地刷新页面：“已经有五十多个赞了！看这评论，都说咱们青川藏龙卧虎呢！”他突然念出声来，“‘非专业人士也能做非遗研究？这是对学术严谨性的亵渎吧’——这是谁啊，说话这么难听！”

这句话像一盆冷水浇在众人头上。林微言点开评论区，那条质疑评论已经有了十几个点赞。紧接着，更多负面评论开始涌现：“没有学术背景就敢解读非遗？怕是噱头大于实质”“看她的笔记连国际音标都用不对，这种东西也能叫研究？”“听说这个项目有不明资金流入，现在又搞这种个人英雄主义的宣传，背后怕不是有什么猫腻”。

顾屿推了推眼镜，脸色凝重地滑动屏幕：“情况不太好。这位‘青川民俗研究者’的评论已经被顶到前排了，他质疑你把‘榫卯’的方言发音标成‘sun mǎo’，而根据《汉语方言地图集》应该标作‘sěn mǎo’。”

林微言的心沉了下去。她记得这个细节，当时王大爷特意强调青川镇上不同区域有不同发音，她在笔记里明明注明了“此为东山片区发音记录”，但这段注释被公众号删得一干二净。

“还有更糟的。”顾屿的声音带着压抑的怒意，“有人把这事捅到了‘非遗保护论坛’网站，现在标题变成了《警惕民间非遗研究的不规范现象——从青川方言笔记说起》。”

工坊里的空气瞬间凝固。王大爷拄着拐杖走到电脑前，老花镜滑到鼻尖上：“这些人懂什么？微言丫头记的那些话，比书本上的实在多了！上次她记录的‘木牛流马’方言传说，连县文化馆的老陈都说是新发现！”

沈知行放下手机，脸色比平时更加严肃：“小李不接电话。我查了这个公众号的备案信息，属于个人运营，和文化局只是合作关系。”他点开推文末尾的“举报”按钮，“未经授权转载超过千字，已经构成侵权。”

“现在不是追究侵权的时候。”顾屿打开自己的笔记本电脑，屏幕上显示着论坛里的争论，“这位发帖的‘民俗研究者’是邻市非遗中心的研究员，他质疑的不仅是发音标注，还有你记录的木工术语体系。他说‘非专业出身的记录可能造成文化误读’。”

林微言的手指紧紧攥着笔记本边缘，指节泛白。她看到那条被高亮的评论：“非遗保护需要专业素养，不是靠热情就能胜任的。一个连《中国语言资源集?方言卷》基本规范都不懂的人，如何保证研究的严谨性？这种‘草根英雄’的宣传，本质上是对非遗工作的不尊重。”

“这简直是胡说八道！”老周叔气得发抖，“微言丫头为了记全‘七十二道榫卯’的方言说法，跟着王大爷学了整整三个月！每次采访都带着录音笔和摄像机，光原始素材就存了十几个硬盘！”

沈知行沉默地打开工作台下的抽屉，拿出三个标着日期的移动硬盘。他把硬盘连接到电脑上，文件夹里整齐排列着按日期命名的采访视频、音频文件和文字记录。“从去年 11月到现在，我们累计采访时长超过 280小时，整理文字笔记 1《方言调查字表》，他突然开口：“其实这位研究员的质疑有一定道理。微言学姐记录的‘入声字保留情况’确实没有采用国际音标宽式记音法，容易引起误解。不过我们可以补充说明，这是为了让本地村民更容易看懂。”他的语气比平时柔和了许多，“我来整理记音规范说明，你们负责原始数据。”

工坊里的时钟滴答作响，阳光从东边移到西边。老周叔出去买了馒头和咸菜，大家轮换着吃几口又继续工作。王大爷戴上老花镜，用红笔在林微言的笔记上标注对应的木工术语学名；老周叔在白板上画采访路线图，标注每个村落的方言特色；顾屿打印出学术规范文件，逐条核对项目记录；林微言则将笔记中的关键案例翻译成规范表述；沈知行负责将所有材料系统化、数据化。

傍晚时分，第一条有力的反驳证据整理完成。沈知行将王大爷父亲 1958年的笔记与林微言 2018年的记录做了对比图表，清晰展示了五十年间青川木工方言术语的传承与变化。“这不仅能回应质疑，”沈知行指着图表说，“还能证明我们的记录具有学术延续性。”

夜幕降临时，工坊亮起了灯。窗外传来文庙的风铃声，清脆的声响里带着春夜的凉意。林微言揉着酸痛的肩膀站起来，发现沈知行又在咳嗽，这次他咳得很厉害，弯腰时肩膀微微颤抖。

“必须休息十分钟！”林微言强硬地夺走他手里的鼠标，“不然你倒下了，我们就算整理好证据也没人主导回应了。”她把一杯温热的蜂蜜水塞进他手里，“我刚查了，蜂蜜能润喉。”

沈知行顺从地喝着水，目光却落在屏幕上的评论区。新的质疑已经出现：“为什么不敢公开资金使用明细？是不是用非遗项目谋私利？”下面有人附和：“之前就听说这个项目有匿名捐款，现在又搞这种个人宣传，怕是想圈钱吧！”