第654章 戛纳评审争议调解——以“文化多样性”化解分歧(1/2)

戛纳电影节主竞赛单元的评审会议室内,气氛剑拔弩张,空气中弥漫着火药味。争议的焦点,是韩国商业大片《雪国列车2》——这部影片凭借炫酷的特效和紧张的剧情,原本是夺冠热门,但在文化表达上的处理,引发了评审团内部的激烈争论。

影片在视觉设计上大量运用了东方“水墨元素”:反派角色登场时,背景是泼墨山水的暗色调画面,水墨的流动与反派的阴狠表情相互映衬;反派的基地内部,装饰着大量扭曲的水墨纹样,营造出压抑、诡谲的氛围。这种将东方传统文化元素与负面形象绑定的做法,让部分评委感到不适,甚至有人直接提出“这是一种文化挪用与偏见”。

“我认为这只是艺术创作的自由,”一位来自好莱坞的评委坚持道,“水墨元素只是一种视觉符号,导演有权根据剧情需要进行运用,没必要过度解读。这部影片的特效和叙事都非常出色,不应该因为这种‘无关紧要’的细节影响评审结果。”

“这不是无关紧要的细节!”另一位来自亚洲的评委立刻反驳,“水墨在东方文化中有着非常明确的寓意,它象征着空灵、雅致、超脱自然的哲学境界,是东方美学的核心符号之一。导演刻意将它用于渲染反派的邪恶,会让不了解东方文化的观众形成‘东方元素等同于负面’的刻板印象,这是对东方文化的不尊重。”

双方各执一词,争论愈演愈烈,评审会议陷入僵局。组委会代表试图调解,但双方都坚持自己的观点,谁也不肯让步。这时,一直沉默不语的陆砚辞缓缓站起身,他的神情异常严肃,目光扫过在场的每一位评委,会议室里瞬间安静下来。

“我们必须厘清‘文化挪用’与‘文化借鉴’的本质区别,”陆砚辞的声音沉静却有力,穿透了会议室的沉闷,“关键在于是否‘尊重文化本意’,是否考虑到文化背景的差异可能带来的误解。”

他走到大屏幕前,调出影片中争议最大的“反派登场”镜头:“大家看这里,背景的泼墨山水,刻意采用了暗沉、扭曲的色调,与反派的阴狠表情形成强烈的视觉关联。对于东方观众来说,这是非常刺眼的——就像有人用法国的埃菲尔铁塔来象征暴力,用意大利的大卫雕像来衬托邪恶,这对于热爱这些文化符号的人来说,是一种伤害。”

陆砚辞进一步阐释:“在东方美学体系中,水墨的运用讲究‘意境’,追求的是人与自然的和谐共生。无论是山水画还是水墨画,传递的都是宁静、淡泊、积极向上的情感。将这样一种充满正能量的文化元素,用于渲染负面氛围,不是艺术自由,而是对文化的无知与不尊重。”

本章未完,点击下一页继续阅读。